SHOUT IT OUT

GRÍTALO A LOS CUATRO VIENTOS

SHOUT IT OUT

cuando tu cama está sudada y tu cabeza se siente rarawhen your beds too sweaty and your head feels funny
estás dando vueltas porque tu habitación está muy soleadayou're tossin and turning cause your rooms too sunny
el vecino de arriba tiene unos 15 hijosthe upstair neighbour got some 15 kids
y si algo está pasando, seguro que tus párpados lo sabenand if somethings goin down its shure your lids
y el sonido del gran bajo de T-T-Tim hace que te tiñas el pelo, que cambies tus formasand the sound of t-t-tims big pumping bass makes you dye your hair makes you change your ways
tengo que levantarme, tengo que salir, acabo de descubrir de qué se trata todo estoi gotta get up i gotta get out i just found out what its all about

nací para rockear (nací para rockear)i was born to rock (born to rock
juré rockear (juré rockear)sworn to rock (sworn to rock)

muy bienalright
na na na na nana na na na na
síyeah
na na na na nana na na na na
muy bienalright
na na na na nana na na na na

es entonces cuando lo gritasthats when you shout it out
grítalo, grítalo más fuerteshout it out shout it louder
grítalo (¡grita!), grítalo más fuerteshout it out(shout!), shout it louder

y bien arriba y por ahí, paseando por la calleand well up and about cruisin down the street
te sientes bien, te sientes genial, uno con el ritmofellin good fellin neat as one with the beat
el mareo se fue pero sigues siendo un punkthe dissiness is gone but your still a punk
solo para divertirte y a punto de emborrachartejust out to have fun and about to get drunk
es entonces cuando el sonido de la guitarra estridente de Harry Kthats when the sound of Harry K's screaming guitar
hace que quieras correr en el auto de tu viejomakes you wanna race in your old mans car
el pedal al metal y tu pulso al ritmothe pedal to the metal and your pulse to the bop
el tipo de mal hábito que simplemente no puedes dejarthe kind of bad habit that you just cand drop

nací para rockear (nací para rockear)i was born to rock(born to rock)
juré rockear (juré rockear)sworn to rock (sworn to rock)

vamoscome on
na na na na nana na na na na
rock onrock on
na na na na nana na na na na
ehuh
na na na na nana na na na na

es entonces cuando lo gritasthats when you shout it out
grítalo, grítalo más fuerteshout it out shout it louder
grita, grita, gritashout shout shout
grítalo, grítalo más fuerteshout it out shout it louder

¡toma esto, idiota!take this sucker!