Boku-ra no Cedie

Nuestro Cedie

Boku-ra no Cedie

Cuando estás tú, ¿por qué será?
キミがいるとなぜだろうか
Kimi ga iru to naze darou ka
Todos se ponen de buen humor
ミンナたのしいきぶんになる
Minna tanoshii kibun ni naru
Si tú sonríes, todos se contagian
キミがわらえばだれもつられて
Kimi ga waraeba dare mo tsurarete
Y se convierten en rostros brillantes
アカルイえがおになってしまう
Akarui egao ni natte shimau
Tú vienes a nuestro lado
キミははこんでくるぼくらのところに
Kimi wa hakonde kuru boku-ra no tokoro ni
Como una luz brillante de alegría
ゴガツのひかりのようなほろこびを
Gogatsu no hikari no you na horokobi wo
Cedie está llamando, Cedie
Cedieかぜがよんでいるよ Cedie
Cedie kaze ga yonde iru yo cedie
El río también está llamando
Cedieかわもよんでいるよ
Cedie kawa mo yonde iru yo
Cedie, Cedie
Cedie Cedie
Cedie cedie

Cuando estás tú, ¿por qué será?
キミがいるとなぜだろうか
Kimi ga iru to naze darou ka
Todos se vuelven amables de corazón
ミンナやさしいこころになる
Minna yasashii kokoro ni naru
Si tú cantas, todos se contagian
キミがうたえばだれもつられて
Kimi ga utaeba dare mo tsurarete
Y comienzan a cantar sin preocupaciones
オモワズにうたいだす
Omowazu ni utai-dasu
Tú eres algo mágico
キミはふしぎなんだぼくらにおしえた
Kimi wa fushigi na n' da boku-ra ni oshieta
Enseñándonos la maravilla de amar y tener coraje
ユウキとあいすることのすばらしさ
Yuuki to ai suru koto no subarashisa
Cedie está llamando, Cedie
Cedieとりがよんでいるよ Cedie
Cedie tori ga yonde iru yo cedie
Las aves también están llamando
Cedieくももよんでいるよ
Cedie kumo mo yonde iru yo
Cedie, Cedie
Cedie Cedie
Cedie cedie