Ugouku, Ugoku

Ugouku, Ugoku

Ugouku, Ugoku

aujourd'hui je me demande si je peux revenirkyou wa mou hikikaesou kana
demain je me demande si je peux aller plus loinashita wa motto ikeru kana
je grincekishimu

je veux trouver cette joie lointainemitsuketai tooku ureshii o ouku
brillant, je me déplace, je bouge, je bougekirari hikaru houku ugoku, ugoku
je ne peux pas m'arrêter, ça continue encore et encoretoritomenai tooku doko made mo tsuzuku
au revoir, allez, la solitude, je bouge, je bougesayonara saa kodoku ugoku, ugoku

pour défaire ce puzzle maintes foisnankai na pazuru o toku youni
je veux sûrement le connaître encore et encorekitto nankai mo shiritai o shiru kara

alors un, deux, trois, avancedakara one two three de arukidase
aujourd'hui, demain, hier, rien ne changekyou mo ashita mo kinou mo kawaranai
si c'est le cas, un, deux, trois, avancenaraba one two three de arukidase
à l'envers du monde qui tournemawaru sekai to gyaku muki de

c'est ça, un, deux, trois, dansesousa one two three de odoridase
aujourd'hui, demain, hier, je veux oublierkyou mo ashita mo kinou mo wasuretai
si c'est le cas, un, deux, trois, bougenaraba one two three de ugokidase
c'est sûrement ça, ça, ça, ça la réponsekitto sore ga an an an an answer sa

un grand mur griskyodai na haiiro no kabe
je ne sais toujours pas ce que je veux fairedoushitai ka mada wakaranai kara
j'avancesusumu

c'est loin, mais j'espère que ça atteindrakoto no hoka tooku kedo douka todoku
au-delà, je me déplace, je bouge, je bougesono saki wa gouru ugoku, ugoku

et peu importe la situation, je suis sûr que ça va passerto dono tsumari jouku sorya kitto kouru
je peux encore avancer, je bouge, je bougemada sukoshi yukeru ugoku, ugoku
comme si je sirotais un café chaudatatakai kouhii susuru youni
je vais attendre, ça va se montrer maintenantzutto mattakai sore ga ima shimesu kara

alors un, deux, trois, sourisdakara one two three de waraidase
aujourd'hui, demain, hier, rien ne changekyou mo ashita mo kinou mo kawaranai
mais un, deux, trois, sourisdakedo one two three de waraidase
comme le paysage qui changekawaru keshiki to onaji youni

c'est ça, un, deux, trois, dansesousa one two three de odoridase
aujourd'hui, demain, hier, je veux oublierkyou mo ashita mo kinou mo wasuretai
si c'est le cas, un, deux, trois, bougenaraba one two three de ugokidase
c'est sûrement ça, ça, ça, ça la réponsekitto sore ga an an an an answer sa

oh, le monde merveilleuxsou wandaa waarudo
encore une fois, pour défaire ce puzzle maintes foisima mo nankai na pazuru o toku youni
je veux sûrement le connaître encore et encorekitto nankai mo shiritai o shiru kara

alors un, deux, trois, avancedakara one two three de arukidase
aujourd'hui, demain, hier, rien ne changekyou mo ashita mo kinou mo kawaranai
si c'est le cas, un, deux, trois, avancenaraba one two three de arukidase
à l'envers du monde qui tournemawaru sekai to gyaku muki de

c'est ça, un, deux, trois, dansesousa one two three de odoridase
aujourd'hui, demain, hier, je veux oublierkyou mo ashita mo kinou mo wasuretai
si c'est le cas, un, deux, trois, bougenaraba one two three de ugokidase
c'est sûrement ça, le cœur a cherché ça, ça, ça, ça la réponsekitto sore ga kokoro ga motometa an an an answer sa

(Un, deux, trois, bouge)(One, two, three, de ugokidase)