Ishoku Othello

Othello Travieso

Ishoku Othello

Jugaste conmigo sin hacer trampa y está bien
いたずらにあたしをこってみたりしなくてだいじょうぶ
Itazura ni atashi wo kotte mitari shinakute daijoubu
Especialmente hoy solo sonríes y me siento muy, muy bien
とくべつにきょうはわらってばかりでとってもとってもきぶんがいいから
tokubetsu ni kyou wa waratte bakari de tottemo tottemo kibun ga ii kara

Siempre evitas mostrarte, donde sea que estés
からないあなたはいつでもどこでもいじけてみせたがる
Karanai anata wa itsu demo doko de mo ijikete miseta garu
Siempre tengo dos caras, la delantera y la trasera
あたしはいつでもおもてとうらのかおをもつから
atashi wa itsu demo omote to ura no kao wo motsu kara

Te deslizaste por la vía del tren
せんろじょうにねそべったあなたを
Senro jou ni nesobetta anata wo
Y te miré sin poder hacer nada
むきりょくにながめていました
mukiryoku ni nagamete imashita

Quemé el peluche que tanto querías
だいすきだったしょうじょのぬいぐるみ
daisuki datta shoujo no nuigurumi
Junto con mis sentimientos
おもいでとともにもやしました
omoi de to tomo ni moyashimashita
Prometimos estar juntas para siempre, pero con el meñique cruzado
いつまでもいっしょにいようってゆびきりかわしたけれど
itsumade mo issho ni iyou tte yubikiri kawashita keredo
La chica no dijo nada y me dio la mano
なにもいわずにしょうじょはあたしにてをふった
nanimo iwazu ni shoujo wa atashi ni te wo futta