Tenjou Aquarium

Acuario en lo Alto

Tenjou Aquarium

A través del cristal, el mar se refleja fríamente y desaparecegarasu goshi umi ga hin'yari utsutte kieta
Es triste, he explorado lo más profundo de la melancolíakanashii yo boku wa suisou no oku wo nazotta

A través del cristal, el mar brilla y fluye resplandecientegarasu goshi umi ga kira kira nagarete yuku yo
Aunque desaparezcakieteshimatte mo

Siempre, siempre continué con el conteo de canciones sin finzutto zutto tsuzukete ita yo owari no konai kazoe uta
Así que por favor, no llores más, besa mis dedos temblorososdakara douka mou nakanai de furueru yubi ni kuchidzuke wo
Pero la noche se tiñe de un azul oscuro, lágrimas que emborronan la visióndakedo yoru wa maaburu mojou denshoku bokasu namida to ka
Lo siento, susurré suavemente al oído, 'adiós'gomen ne, sotto mimi uchishita yo ne ubai baiv

Al mirar hacia arriba, el mar panorámico nos lleva a ti y a mí, nadando juntosmiagereba panorama no umi boku to kimi wo nosete oyoideku
Así que mantén nuestras manos unidas, incluso si nos separamos, siempre lo recordarédakara te wo tsunaide ite, hanarete mo zutto omotteru kara.
Las palabras efímeras que se desvanecieron, queman mi pecho, 'así que quédate a mi lado'hakanaku kietetta kotoba no tsubu ga mune wo kogasu udakara, soba ni ite.v
En ese mundo, el mar es un desfile de estrellas fugaces. Silenciosamente dije 'adiós'ano yo, umi wa ryuuseigun. hisoyaka ni tsugeta usayonarav

Profundamente, profundamente, me hundo en las profundidades, revelando el reverso de la verdadfukaku fukaku shizunde yuku yo shinsou no aote wo nonashite
El cielo nocturno. Brillante. Aceptación. Balanceo. Girando en un anilloyozora. kirari. mitomi de. yurari. gururi meguri kuru retaringu
Pero yo estoy envuelto en un azul oscuro, lágrimas que nublan mi corazóndakedo boku wa maaburu mojou kokoro boyakasu namida to ka
Lo siento, susurré suavemente al oído, 'adiós'gomen ne, sotto mimi uchishita yo ne ubai baiv

Imitación del cielo que flotaba entre nosotros dosfutari de tayutatta sora no imitaishon
'No olvidaré', entrelazando nuestros dedosuwasurenai yo.v yubi wo karameteta
Por favor, que se cumpla. Las palmas de las manos llenas de polvo de estrellasdou ka, kanaimasu you ni. hoshikuzu tojikometa te no hira

Las palabras efímeras que se desvanecieron, queman mi pecho, 'así que quédate a mi lado'hakanaku kietetta kotoba no tsubu ga mune wo kogasu udakara, soba ni ite.v
En ese mundo, el mar es un desfile de estrellas fugaces. Silenciosamente dije 'adiós'ano yo, umi wa ryuuseigun. hisoyaka ni tsugeta usayonarav