Powder Snow

Nieve en Polvo

Powder Snow

Estos sentimientos seguramente van hacia el mañanakono omoi wa kitto ashita he

El viento frío que agita mi melancólico cabello atraviesa la ciudadsabishige ni kami wo yurasu biru no kaze machi wo nukete
Al girar, la sombra alargada se burla de mífurimukeba nobita kage ga watashi wo azawaratteru

Solo cosas sin forma se acumulan en mi espaldakatachi no nai mono bakari ga senaka ni tsunori tsunotte
En la brecha de no saber qué es lo correcto, me quedé paralizadanani ga tadashii no ka wakaranai hazama de tachitsukushiteta

El tiempo sigue pasando, cosas seguras que no puedo ver con mis ojosjikan dake ga sugite yuku me ni mienai tashika na mono mo
Por favor, dime, ¿cómo puedo empezar a caminar?douka oshiete dou sureba aruki daseru no?

Estos sentimientos son como nieve en polvo, se derriten efímeramentekono omoi wa powder snow hakanaku tokete
Fluyen como lágrimasnamida no you ni nagareteku
Algún día, agarraré mi presenteitsu no hi ka nigirishimeta watashi no ima wo
Para poder estar orgullosahokoreru you ni

Haz que no me lastime, recuerda mi sonrisa torpekizutsukanai you ni shite heta na egao oboete
Sin poder decir lo que quiero, me estoy aferrando a algoiitai koto mo iezu ni nanika ni amaete iru

Los paisajes dispersos se acumulan en mis pensamientoschirakatta nareta keshiki omoi wa tsumori tsumotte
Simplemente miraba hacia un mañana desconocidodoko he yuku no ka wakaranai ashita wo tada mitsumeteta

Para mí misma, que espera por mí mismawatashi wo matsu watashi jishin no tame ni
Ahora está bien preocuparse y dudarima wa nayami nayameba ii
Hasta que despierte la respuesta dormida en mi corazónmune no oku nemuru kotae yobisamasu made

Estos sentimientos son como nieve en polvo, se ven efímeramentekono omoi wa powder snow hakanaku miete
Una fuerza que nadie puede vencerdare ni mo makenai tsuyosa wo
Algún día, alcanzaré mi mañanaitsu no hi ka tsukamitoru watashi no ashita he
Para que continúetsudzuiteku you ni