Summer Dreamin'

Soñando en Verano

Summer Dreamin'

Soñando en verano, wow, wow, wow, wow, no puedo dejar de sentirlo
Summer dreamin' wow, wow, wow, wow, じっとなんかしてられない
Summer dreamin' wow, wow, wow, wow, jitto nanka shiterarenai
Una temporada especial está comenzando, no te pierdas el signo, haz un viaje azul
とくべつなきせつがはじまるsignみのがさないでtake a blue trip
tokubetsu na kisetsu ga hajimaru sign minogasanaide take a blue trip

El cielo después de la lluvia se extiende
あめあがりのそらのびていくコンテレイル
ameagari no sora nobite yuku kontoreiru
El sol demasiado brillante hace que mi corazón se agite
まぶしすぎるひざしむねをさわがせるよ
mabushi sugiru hizashi mune wo sawagaseru yo

Aunque me pierda o me detenga en algo
なにかにまよったりたちどまってても
nanika ni mayottari tachidomattete mo
El tiempo sigue pasando, así que solo puedo hacerlo ahora
ときはすぎていくからいましかできないことしよう
toki wa sugite yuku kara ima shika dekinai koto shiyou

Soñando en verano, wow, wow, wow, wow, no puedo dejar de sentirlo
Summer dreamin' wow, wow, wow, wow, じっとなんかしてられない
Summer dreamin' wow, wow, wow, wow, jitto nanka shiterarenai
Una temporada especial está comenzando, no te pierdas el signo, el sol caliente
とくべつなきせつがはじまるsignみのがさないであついたいよう
tokubetsu na kisetsu ga hajimaru sign minogasanaide atsui taiyou
Oh, oh, oh, listo para ir, listo para ir contigo en un viaje azul
Oh, oh, oh, きみとready go ready go take a blue trip
Oh, oh, oh, kimi to ready go ready go take a blue trip
Oh, oh, oh, contigo
Oh, oh, oh, きみと
Oh, oh, oh, kimi to

El paisaje fluyente, las vías no cambian
ながれるけしきかわらないレール
nagareru keshiki kawaranai reeru
Si quiero salir de la rutina diaria
くりかえしのまいにちとびだしたいなら
kurikaeshi no mainichi tobidashitai nara

Despojándome de la melancolía, el viento me llama
ゆううつをぬぎすてかぜがよぶほうへ
yuuutsu wo nugisute kaze ga yobu hou he
Sintámoslo descalzos, las olas nos invitan a Shangri-la
はだしでかんじようなみがさそうshangri-la
hadashi de kanjiyou nami ga sasou shangri-la

Soñando en verano, wow, wow, wow, wow, no puedo dejar de sentirlo
Summer dreamin' wow, wow, wow, wow, じっとなんかしてられない
Summer dreamin' wow, wow, wow, wow, jitto nanka shiterarenai
Una temporada especial está comenzando, no te pierdas el signo, el sol caliente
とくべつなきせつがはじまるsignみのがさないであついたいよう
tokubetsu na kisetsu ga hajimaru sign minogasanaide atsui taiyou
Oh, oh, oh, listo para ir, listo para ir contigo en un viaje azul
Oh, oh, oh, きみとready go ready go take a blue trip
Oh, oh, oh, kimi to ready go ready go take a blue trip
Oh, oh, oh, contigo
Oh, oh, oh, きみと
Oh, oh, oh, kimi to

Aunque el sol se ponga en el horizonte
すいへいせんたいようがしずんでしまっても
suiheisen taiyou ga shizun de shimatte mo
Nuestra temporada continúa, hoy, mañana y más allá
ぼくらのきせつつづいていくきょうもあすもそのさきも
bokura no kisetsu tsudzuite yuku kyou mo asu mo sono saki mo

Viaje azul
B-l-u-e blue trip
B-l-u-e blue trip
Viaje azul
B-l-u-e blue trip
B-l-u-e blue trip

Soñando en verano, wow, wow, wow, wow, no puedo dejar de sentirlo
Summer dreamin' wow, wow, wow, wow, じっとなんかしてられない
Summer dreamin' wow, wow, wow, wow, jitto nanka shiterarenai
Una temporada especial está comenzando, no te pierdas el signo, el sol caliente
とくべつなきせつがはじまるsignみのがさないであついたいよう
tokubetsu na kisetsu ga hajimaru sign minogasanaide atsui taiyou
Oh, oh, oh, listo para ir, listo para ir contigo en un viaje azul
Oh, oh, oh, きみとready go ready go take a blue trip
Oh, oh, oh, kimi to ready go ready go take a blue trip
Oh, oh, oh, contigo
Oh, oh, oh, きみと
Oh, oh, oh, kimi to