Unlimited

Ilimitado

Unlimited

Escuchando, ¿no te falta una voz lejana? Perfecto
ざんきょうしてる とおいこえたりないんだろう? Perfect
zankyou shiteru tooi koe tarinai'n darou? Perfect
Despierta el impulso que crece, sal de ahí y cree
めざめだしてくしょうどうを get out しんじて
mezamedashiteku shoudou wo get out shinjite
Límites, sangre y despedidas de ayer que ya no importan
げんかいちとかきめつけたきのうまでにはさよならを
genkai chi toka kimetsuketa kinou made ni wa sayonara wo
Juro en ese azul infinito
あのあおいむげんにちかう
ano aoi mugen ni chikau

Este deseo imparable, como una lluvia de estrellas
とめどもないこのねがいりゅうせいぐんのように
tomedomonai kono negai ryuuseigun no you ni
Encendió mi pecho, desprendió el futuro, encontró su brillo
むねをこがしみらいをあぶりだすかがやきをみつけたから
mune wo kogashi mirai wo aburidasu kagayaki wo mitsuketa kara

Oye, perdona mi egoísmo, al final te abrazaré
ねえわがままをゆるしてさいごにはだきしめるから
nee wagamama wo yurushite saigo ni wa dakishimeru kara
A nadie más puedo cambiar, hacia mí, actúa
ほかのだれもかわることのできないぼくへ act it out
hoka no dare mo kawaru koto no dekinai boku he act it out
¿Qué expresión mostraré a continuación para que te llegue?
つぎはどんなひょうじょうをきみへみせられるのだろう?
tsugi wa donna hyoujou wo kimi he miserareru no darou?
El latido intenso que se conecta, ya no se detiene
れんさしていくあついこどうをもうとめられない
rensa shite yuku atsui kodou wo mou tomerarenai

En medio del caos, ¿a dónde va esa voz que tiembla? En la superficie
けんそうのなかゆれるこえどこへゆけるの? Surface
kensou no naka yureru koe doko he yukeru no? Surface
Incluso el paisaje se desgarra, levántate y avanza
ふうけいさえもきりきざみ rise up すすむよ
fuukei sae mo kirikizami rise up susumu yo
Incluso los sueños incompletos y el cielo se abrazan
ふかんぜんさがたきつけるゆめもえそらもだきよせて
fukanzen sa ga takitsukeru yume mo esora mo dakiyosete
Apuntando a un mundo sin color
なさえないせかいをめざす
na saenai sekai wo mezasu

Aunque la dificultad sea abrumadora, incluso si el destino se desvanece
ほしかずあるこんなんがゆきさきをはばんでも
hoshikazu aru konnan ga yuki saki wo haban demo
Cada vez que siento dolor, me hago más fuerte, todo es inevitable
いたみしればそのたびつよくなるすべてがひつぜんだから
itami shireba sono tabi tsuyoku naru subete ga hitsuzen dakara

Oye, quiero mostrar mi verdadero yo, un momento sin falsedad
ねえほんとうのすがたをいつわりのないしゅんかんを
nee hontou no sugata wo itsuwari no nai shunkan wo
Quiero transmitir, quiero alcanzar, ahora atravieso como un disparo
とどけたくてつたえたくていまつきぬける like a shot
todoketakute tsutaetakute ima tsukinukeru like a shot
Si algún día llegan los días en que incluso me ame a mí mismo
いつかこんなじぶんさえあいせるひびがきたのなら
itsuka konna jibun sae aiseru hibi ga kita no nara
Te amaré una y otra vez en un viaje interminable
そのなんばいもきみをあいそうおわらぬたびじで
sono nanbai mo kimi wo aisou owaranu tabiji de

Siento a través del espejo mi rostro, siento tu fe, ¿se encontrarán nuestras miradas?
かがみごしの my face かんじてるよ your faith てんとてんがあうかいこうを
kagami goshi no my face kanjiteru yo your faith ten to ten ga au kaikou wo
Simplemente acepto mi destino, la evolución de los sentimientos se superpone
ただうけとめ my fate しんかをかさねるおもいのきずな
tada uketome my fate shinka wo kasaneru omoi no kizuna
Aumenta la velocidad, hasta el límite, buscando la luz, adelantando, deseando un futuro más allá de lo esperado
かそくどあげりんかいまでひかりもとめ overtake ねがってた いじょうの未来へ
kasokudo age rinkai made hikari motome overtake negatteta ijou no mirai he

Oye, perdona mi egoísmo, al final te abrazaré
ねえわがままをゆるしてさいごにはだきしめるから
nee wagamama wo yurushite saigo ni wa dakishimeru kara
A nadie más puedo cambiar, hacia mí, actúa
ほかのだれもかわることのできないぼくへ act it out
hoka no dare mo kawaru koto no dekinai boku he act it out
¿Qué expresión mostraré a continuación para que te llegue?
つぎはどんなひょうじょうをきみへみせられるのだろう?
tsugi wa donna hyoujou wo kimi he miserareru no darou?
El latido intenso que se conecta, ya no se detiene
れんさしていくあついこどうをもうとめられない
rensa shite yuku atsui kodou wo mou tomerarenai

2u×4u, pensando en ti, brillará, no hay amor sin vida, no puedo cambiar por nadie más
2u×4u きみをおもってかがやくよの love no life ほかのだれにもかわりはできないさ
2u×4u kimi wo omotte kagayaku yo no love no life hoka no dare ni mo kawari wa dekinai sa
2u×4u, se expande infinitamente, no hay amor sin vida, porque hay un paisaje que quiero mostrarte a ti
2u×4u さいげんなくひろがってくの love no life きみにみせたいけしきがあるから
2u×4u saigen naku hirogatteku no love no life kimi ni misetai keshiki ga aru kara