Five Minutes More

Cinco minutos más

Five Minutes More

Cinco minutos más, cinco minutos más, ¿no me darás cinco minutos más?Five minutes more, five minutes more, won't you give me five minutes more?
Cinco minutos más, cinco minutos más, ¿no me darás cinco minutos más?Five minutes more, five minutes more, won't you give me five minutes more?

Te llamé a las nueve por la línea telefónica,I called you at nine on the telephone line,
Me dices que me amas tanto.You tell me that you love me so.
Me siento tan bien cuando me dices que soy tuyo,I'm feeling so fine when you tell me you're mine,
¡Luego dices que es hora de irte - vete!Then you say it's time to go - go!

Cinco minutos más, cinco minutos más, ¿no me darás cinco minutos más?Five minutes more, five minutes more, won't you give me five minutes more?
Cinco minutos más, cinco minutos más, ¿no me darás cinco minutos más?Five minutes more, five minutes more, won't you give me five minutes more?

No dudes en quedarte hasta tarde,Don't hesitate about staying out late,
Mamá dice que el chico es real,Mama says the boy is real,
No entiendes cuando tengo tu mano,You don't understand when I'm holding your hand,
Solo acerca de cómo me siento.Just about the way that I feel.

Cinco minutos más, cinco minutos más, ¿no me darás cinco minutos más?Five minutes more, five minutes more, won't you give me five minutes more?
Cinco minutos más, cinco minutos más, ¿no me darás cinco minutos más?Five minutes more, five minutes more, won't you give me five minutes more?

Un día voy a mostrarle al mundo,One day I'm gonna show the world,
Que esta niña me pertenece.This little girl belongs to me.
Realmente te voy a mostrar, sí realmente te voy a mostrar,I'm really gonna show ya, yes I'm really gonna show ya,
Lo que esa chica significa para mí.Just what that girl means to me.

Cinco minutos más, cinco minutos más, ¿no me darás cinco minutos más?Five minutes more, five minutes more, won't you give me five minutes more?
Cinco minutos más, cinco minutos más, ¿no me darás cinco minutos más?Five minutes more, five minutes more, won't you give me five minutes more?

¿No crees que es hora de poner las cartas sobre la mesa?Don't you think it's time that we layed it on the line,
Has estado jugando por demasiado tiempo,You've messed around for far too long,
Has jugado tu pequeño papel en romper mi corazón,You've played your little part at breaking my heart,
¿No sabes que me estás haciendo daño?Don't you know you're doing me wrong.

Cinco minutos más, cinco minutos más, ¿no me darás cinco minutos más?Five minutes more, five minutes more, won't you give me five minutes more?
Cinco minutos más, cinco minutos más, ¿no me darás cinco minutos más?Five minutes more, five minutes more, won't you give me five minutes more?

Cinco minutos más, cinco minutos más, ¿no me darás cinco minutos más?Five minutes more, five minutes more, won't you give me five minutes more?
Cinco minutos más, cinco minutos más, ¿no me darás cinco minutos más?Five minutes more, five minutes more, won't you give me five minutes more?

Cinco minutos más, cinco minutos más, ¿no me darás cinco minutos más?Five minutes more, five minutes more, won't you give me five minutes more?
Cinco minutos más, cinco minutos más, ¿no me darás cinco minutos más?Five minutes more, five minutes more, won't you give me five minutes more?