The Dirt (Anorexia)

La Suciedad (Anorexia)

The Dirt (Anorexia)

¿Cuánto tiempo se necesita para crecer una nueva cabezaHow long does it take to grow a new head
Y ver cómo la vieja cáscara se marchita y cae?And watch the old husk wither and fall?
Estoy mudando y dejando atrás la cáscara impotenteI am molting and leaving the powerless shell
Un gran devenir me ofrece todoA great becoming offers me her all

Cuando me levanto te aplasto bajo mis piesWhen I rise I crush you beneath my feet
Desapareciendo, desvaneciéndome en míDisappearing, vanishing into me

Observo al mundo convertirse en un punto mientras asciendo a lo altoI watch the world become a speck as I ascend on high
Y lo que me deja es todo lo que se arrastra bajo un cielo bostezanteAnd leaving me is everything that crawls beneath a yawning sky
Naceré de este huevo y nunca preguntaré por quéI will hatch out of this egg and never wonder why

Todo lo que alguna vez fuiste nunca fue nadaAll that you ever were was never anything
Algunos de nosotros naceremos y creceremosSome of us will hatch and grow
Algunos no valen la pena recordarlosSome are not worth remembering