I Think I'm Going To See You

Creo que voy a verte

I Think I'm Going To See You

La locura es como el amor, te hace ver el mundo de manera diferenteMadness is like love, it makes you see the world a different way
Tal vez el amor solo te ayuda a decir las cosas que la locura no puede transmitirMaybe love just helps you say the things that madness can't convey

Cuando un espíritu maligno abandona a un hombre, vuela por el desiertoWhen an evil spirit leaves a man, it goes flying through the desert
Busca un lugar para quedarse y luego regresaLooks for a place to stay and then comes back
Y eso es lo que me tiene escondiéndome de violadores, ladrones y pervertidosAnd that's what's got me hiding out from rapists, thieves and perverts
El presentador de noticias diciéndome que estamos bajo ataqueThe newsman telling me we're under attack

Porque mientras más el mundo pone en mi boca, menos ganas tengo de masticarloBecause the more the world puts in my mouth, the less I feel like chewing it
Encontré el camino hacia la locura, y estoy abriendo la puertaI found the way to madness, and I'm opening the door
Porque mientras más dicen lo que pienso, más siento que lo estoy perdiendoCause the more they say what's on my mind, the more I feel I'm losing it
Me dicen en qué preocuparme, y ya no me importaThey tell me what to care about, and I don't care anymore

Porque hay un agujero en la tela de mi corduraCause there's a hole in the fabric of my sanity
y es lo suficientemente grande como para ver a través de éland it's getting big enough to see through
Y al otro lado de perder la razón creo que voy a verteAnd on the other side of losing my mind I think I'm gonna see you

Prometo lealtad a mí mismo, no tiene mucho sentido para míI pledge allegiance to myself, don't make much sense to me
Y si la libertad libera a los idiotas, no creo que haya sido liberadoAnd if freedom frees the idiots, I don't think I've been set free
Con todo el énfasis en el dinero y las armas y en cuidar de uno mismoWith all the emphasis on money and guns and looking out for number one
Parece como nubes en mi caféSeems like clouds in my coffee

Porque el mundo es una dama con un velo sobre su rostroBecause the world is a lady with a veil over her face
Pero lo estoy arrancando, porque tiene algo que ocultarBut I'm tearing it away, cause she's got something to hide
Y todos nuestros sueños y esperanzas temo que se hayan extraviadoAnd all our hopes and dreams I fear have been badly misplaced
Porque la vida significa renunciar a ti mismo, no tengo miedo de morirCause life means giving up yourself, I'm not afraid to die

Porque hay un agujero en la tela de mi corduraCause there's a hole in the fabric of my sanity
y es lo suficientemente grande como para ver a través de éland it's getting big enough to see through
Y al otro lado de perder la razón creo que voy a verteAnd on the other side of losing my mind I think I'm gonna see you

Hay un fuego en la bandera que te defineThere's a fire on the flag that makes you who you are
Y creo que mi máscara está empezando a resbalarAnd I think my mask is starting to slip
Y ahora que todo se está desmoronando, creo que estoy entendiendoAnd now that everything's breaking down, I think I'm getting a grip

Mientras más el mundo pone en mi boca, más ganas tengo de vomitarThe more the world puts in my mouth, the more I feel like throwing up
He encontrado el camino hacia la libertad y estoy abriendo la puertaI've found the way to freedom and I'm opening the door
Mientras más me dicen cómo preocuparme, más y más estoy renunciandoThe more they tell me how to care, the more and more I'm giving up
Temeroso de Dios y de la vida y la muerte, ya no tengo miedoAfraid of God and life and death, I'm not afraid anymore

Hay un agujero en la tela de mi cordura y es lo suficientemente grande como para ver a través de élThere's a hole in the fabric of my sanity and it's getting big enough to see through
Y al otro lado de perder la razón, creo que voy a verteAnd on the other side of losing my mind, I think I'm gonna see you

Hay un agujero en la tela de mi cordura, y es lo suficientemente grande como para ver a través de élThere's a hole in the fabric of my sanity, and it's getting big enough to see through
Y al otro lado de perder la razón creo que voy a verteAnd on the other side of losing my mind I think I'm gonna see you

Hay un fuego en la bandera que te defineThere's a fire on the flag that makes you who you are
Y creo que mi máscara está empezando a resbalarAnd I think my mask is starting to slip
Y ahora que todo se está desmoronando, creo que estoy entendiendoAnd now that everything's breaking down, I think I'm getting a grip

Hay un agujero en la tela de mi cordura y es lo suficientemente grande como para ver a través de élThere's a hole in the fabric of my sanity and it's getting big enough to see through
Y al otro lado de perder la razón creo que voy a verteAnd on the other side of losing my mind I think I'm going to see you