Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 218

Thinkin' bout you

ShowMinorSavage

Letra

Pensando en ti

Thinkin' bout you

Tomaré tu amor
I will take your love
I will take your love

Estar cerca tuyo es todo lo que necesito
そばにいればいいAll l need
soba ni ireba ii All I need

No puedo detener mis sentimientos
I can't stop my feeling
I can't stop my feeling

Ya no sé cuál es la respuesta
もう答えなんてわからないよ
mou kotae nante wakaranai yo

Pensando en ti, pensando en ti, pensando en ti
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you

Pensando en ti, pensando en ti, pensando en ti
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you

Cómo lo hacemos
How we do
How we do

Ahora estoy pensando en ti
今はThinkin' bout thinkin' bout you
ima wa Thinkin' bout thinkin' bout you

La superficialidad del amor es el tema
上辺の愛情がテーマだなんて
Uwabe no aijou ga TEEMA da nante

No quiero dedicarte este tipo de guión
君には向けたくないよこんなカンペ
kimi ni wa muketakunai yo konna KANPE

¿Egoísta? Pero no me detendré
自分勝手? けど止めないぜ
jibun katte? kedo tomenai ze

Sabiendo que es un sueño, sigo soñando mis días
夢とわかってても夢見る My days
yume to wakattete mo yumemiru My days

No me preguntes sobre mí
俺のこと とか聞かない
ore no koto toka kikanai

No digas que soy tuyo
俺のもの とは言わない
ore no mono to wa iwanai

Quiero que estés a mi lado, lo anhelo
俺のところ 側にいて欲しいと捥がく
ore no tokoro soba ni ite hoshii to kaku

Sentimientos reales
Feelings no cap
Feelings no cap

Un ambiente íntimo para dos
2人きりの mood
futarikiri no mood

No permitiré interferencias
邪魔させないずっと
jama sasenai zutto

Quiero seguir temblando así, más y más
このままもっと揺れていたい
kono mama motto yurete itai

No es por casualidad, es amor lo que dibujo
なんとなくじゃなく愛を描く
nantonaku ja naku ai wo egaku

Al final, sucederá, lo haré suceder
最後はなるよなる なってやる
saigo wa naru yo naru natte yaru

Es lo máximo, mi único tipo de chica
最高じゃん My only type of girl
saikou jan My only type of girl

No puedo terminar sin alcanzarte, juntos hasta el final
もう届かずには終われない Ride or die
mou todokazu ni wa owarenai Ride or die

Tomaré tu amor
I will take your love
I will take your love

Estar cerca tuyo es todo lo que necesito
そばにいればいいAll l need
soba ni ireba ii All I need

No puedo detener mis sentimientos
I can't stop my feeling
I can't stop my feeling

Ya no sé cuál es la respuesta
もう答えなんてわからないよ
mou kotae nante wakaranai yo

Pensando en ti, pensando en ti, pensando en ti
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you

Pensando en ti, pensando en ti, pensando en ti
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you

Cómo lo hacemos
How we do
How we do

Ahora estoy pensando en ti
今はThinkin' bout thinkin' bout you
ima wa Thinkin' bout thinkin' bout you

No te mentiré (Lo sé)
君に嘘はない (I know it)
kimi ni uso wa nai (I know it)

No quiero lastimarte (Es verdad)
傷つけたくはない (It's true)
kizutsuketakunai (It's true)

Aunque toque la sombra que flota en la niebla
霧の中に浮かぶ影に
kiri no naka ni ukabu kage ni

No tiene sentido
触れたとしても 意味なんかないのに
fureta to shitemo imi nanka nai no ni

Quiero encerrarlo todo
全て閉じ込めたい
subete tojikometai

Pensando en mí, más allá de ahora
Thinkin' bout me もっと今以上
Thinkin' bout me motto ima ijou

Bebé, muéstrame amor, no es suficiente
Baby show me love 足りない
Baby show me love tarinai

Mi egoísmo egocéntrico
独りよがりのワガママを
hitoriyogari no WAGAMAMA wo

Vuelve a aparecer en mi rostro
また顔に出してしまった
mata kao ni dashite shimatta

Hazme sufrir hasta que me canse
飽きるまで苦しませてよ
akiru made kurushimasete yo

Quiero estar cerca, parece que no hay respuesta
そばにいたい 答えはないみたい
soba ni itai kotae wa nai mitai

Ego, celos, abrazarte fuerte
Ego, jealous, hold you tight
Ego, jealous, hold you tight

Tomaré tu amor
I will take your love
I will take your love

Estar cerca tuyo es todo lo que necesito
そばにいればいいAll l need
soba ni ireba ii All I need

No puedo detener mis sentimientos
I can't stop my feeling
I can't stop my feeling

Ya no sé cuál es la respuesta
もう答えなんてわからないよ
mou kotae nante wakaranai yo

Pensando en ti, pensando en ti, pensando en ti
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you

Pensando en ti, pensando en ti, pensando en ti
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you

Cómo lo hacemos
How we do
How we do

Ahora estoy pensando en ti
今はThinkin' bout thinkin' bout you
ima wa Thinkin' bout thinkin' bout you

Cada vez que nuestros ojos se encuentran, caigo profundamente en una especie de magia
目と目が合う度 深く落ちていくような Magic
me to me ga au tabi fukaku ochite iku you na Magic

No necesito palabras bonitas
綺麗な言葉はいらない
kirei na kotoba wa iranai

Ahora estoy pensando en ti
今はThinkin' bout thinkin' bout you
ima wa Thinkin' bout thinkin' bout you

Siento que estoy soñando, no puedo empezar sin ti
Feel like I'm dreaming 君がいないと始まらない
Feel like I'm dreaming kimi ga inai to hajimaranai

No puedo terminar si no eres tú, esta única escena
君じゃなきゃ終われない この One scene
kimi ja nakya owarenai kono One scene

Tomaré tu amor
I will take your love
I will take your love

Estar cerca tuyo es todo lo que necesito
そばにいればいいAll I need
soba ni ireba ii All I need

No puedo detener mis sentimientos
I can't stop my feeling
I can't stop my feeling

Ya no sé cuál es la respuesta
もう答えなんてわからないよ
mou kotae nante wakaranai yo

Pensando en ti, pensando en ti, pensando en ti
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you

Pensando en ti, pensando en ti, pensando en ti
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you

Cómo lo hacemos
How we do
How we do

Ahora estoy pensando en ti
今はThinkin' bout thinkin' bout you
ima wa Thinkin' bout thinkin' bout you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ShowMinorSavage y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección