Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 489

Trans Winter ~ Fuyu No Mukougawa~

Showta

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Trans Winter ~ Fuyu No Mukougawa~

もしもみらいがないとしたらMoshimo mirai ga nai to shitara
きょうすべてがおわるとしたらKyou subete ga owaru to shitara
きみはなにをするKimi wa nani wo suru
のこされたじかんのなかNokosareta jikan no naka
なにもかもうしなうそのまえにNani mo ka mo ushinau sono mae ni
ぼくはきみをだきしめるよBoku wa kimi wo dakishimeru yo

ゆびさきがもうちぎれそうなYubisaki ga mou chigiresou na
つめたいかぜのなかTsumetai kaze no naka
なにをしてきたかNani wo shite kita ka
だれをあいしたかDare wo aishita ka
そっときざんでおこうSotto kizande okou

きみとこうしてであえたことKimi to koushite deaeta koto
わらいあったりなみだしたことWarai attari namida shita koto
ひとつひとつたいせつにしたいんだHitotsu hitotsu taisetsu ni shitain da
こうかいしないようにKoukai shinai you ni

もしもみらいがないとしたらMoshimo mirai ga nai to shitara
もしもいまがおわるとしたらMoshimo ima ga owaru to shitara
きみはなにをするKimi wa nani wo suru
かぎられたじかんのなかKagirareta jikan no naka
なにもかもうしなうそのまえにNani mo ka mo ushinau sono mae ni
ぼくはきみのなをさけぶよBoku wa kimi no na wo sakebu yo

いきいそぐようにIki isogu you ni
ぼくのかたおいこすひとたちもBoku no kata oikosu hitotachi mo
だれかのためにDareka no tame ni
なにをしたいとかNani wo shitai to ka
ちゃんとかんがえてるのかなChanto kangaeteru no ka na?

きみとこうしてすごしたことKimi to koushite sugoshita koto
つもるゆきにはしゃいだことTsumoru yuki ni hashaida koto
ひとつひとつぼくはやきつけたいんだHitotsu hitotsu boku wa yakitsuketain da
いまこのしゅんかんもIma kono shunkan mo

なにもまうくいかないときNani mo umaku ikanai toki
なげだしたいとおもったときNagedashitai to omotta toki
きみがそばにいたKimi ga soba ni ita
だからいまなにがおきてもDakara ima nani ga okite mo
たとえせかいがこおりつこうともTatoe sekai ga kooritsukou to mo
ぼくはきみをまもりぬくよBoku wa kimi wo mamorinuku yo

ひらひらまうHira hira mau
ゆきよ、ふかくYuki yo, fukaku
もっともっとつもれMotto motto tsumore

Invierno Trans ~ Al Otro Lado del Invierno~

Si no hay futuro
Si todo termina hoy
¿Qué harías?
En medio del tiempo que queda
Antes de perderlo todo
Te abrazaré

Tus dedos parecen a punto de romperse
En medio del viento frío
¿Qué hiciste?
¿A quién amaste?
Vamos a grabarlo suavemente

Cada momento que pasamos juntos
Riendo, llorando
Quiero valorar cada uno de ellos
Para no arrepentirme

Si no hay futuro
Si todo termina ahora
¿Qué harías?
En medio del tiempo limitado
Antes de perderlo todo
Gritaré tu nombre

Como si estuviera apurado
Empujando a la gente a mi alrededor
¿Están pensando en qué hacer
Por el bien de alguien más?

Cada momento que pasamos juntos
Jugando en la nieve acumulada
Quiero grabar cada uno de ellos
Incluso este instante

Cuando las cosas no van bien
Cuando quiero huir
Tú estabas a mi lado
Así que ahora, pase lo que pase
Incluso si el mundo se congela
Te protegeré

Bailando suavemente
Nieve, profundamente
Acumulándose más y más...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Showta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección