Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 333

Atração

Showtime

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Atração

(Parte 1)
O Amor que sinto, não quero mais me enganar preciso te tocar.
E dizer tudo aquilo que nunca tive chance por ter medo de tentar
E fazer o possível para estar perto de você e trazer você pra mim
O porque eu te digo quando estou ao seu lado tudo se torna mais claro

(Refrão)
Amor Se liga bate forte o coração é lei natural da atração
Amor Desista de tentar escapar, pos você sabe no que isso vai dar.

(Refrão 2)
Vem cá, vem ver, o que eu quero te mostrar.
Vem cá, vem ver, o que eu quero te mostrar.

(Parte 2)
Ela mexe comigo
Ela Sabe seduzir
Ela tem um jeito que eu fico encantado
Mandava na pista com seu rebolado
Vendo ela dançar meu céu ficou estrelado
Dê mulher eu entendo não sou mulherengo
Minhas rimas sinceras mostram como sou por dentro
Outro dia vi sua foto comigo
Lembrei daquela época que nos éramos amigos
Quando você se foi meu coração parou
Percebi que o que sinto por você é amor
Preciso te encontrar, não posso me enganar.
É uma explosão, que não da pra agüentar.
Esperei por esse momento, já faz algum tempo.
Tenho que ser sincero para mostrar meu sentimento
Pensei varias vezes, essa é a certa solução.
Dizer que você fez um xeque-mate no meu coração
Que bateu forte quando te viu
Foi à mesma sensação que você sentiu
Te enxergo por dentro com apenas um olhar
Não precisa nem falar
É só a mim você entregar
Esse sentimento que no seu coração habita
O Amor, minha eterna.

(Refrão)
Amor Se liga bate forte o coração é lei natural da atração
Amor Desista de tentar escapar, pos você sabe no que isso vai dar.

(Refrão 2)
Vem cá, vem ver, o que eu quero te mostrar.
Vem cá, vem ver, o que eu quero te mostrar.

(Parte 3)
Perdido na vida, mas Você me fez (Você me fez).
Deixar as coisas de lado e encontrar (Encontrar)
Meu sentimento, mas sincero o amor (O amor)
Cansei de esperar quero te amar (Quero te amar)

(Refrão)
Amor Se liga bate forte o coração é lei normal da atração
Amor Desista de tentar escapar, pos você sabe no que isso vai dar

Atracción

(Parte 1)
El amor que siento, no quiero engañarme más, necesito tocarte.
Y decir todo aquello que nunca tuve oportunidad por miedo a intentar
Y hacer lo posible por estar cerca de ti y traerte a mí
Porque te digo que cuando estoy a tu lado todo se vuelve más claro

(Refrão)
Amor, pon atención, el corazón late fuerte, es ley natural de la atracción
Amor, deja de intentar escapar, porque sabes a dónde llevará esto

(Refrão 2)
Ven aquí, ven a ver, lo que quiero mostrarte
Ven aquí, ven a ver, lo que quiero mostrarte

(Parte 2)
Ella me mueve
Ella sabe seducir
Ella tiene una forma que me deja encantado
Mandaba en la pista con su movimiento de cadera
Viéndola bailar, mi cielo se llenó de estrellas
Entiendo a las mujeres, no soy mujeriego
Mis rimas sinceras muestran cómo soy por dentro
El otro día vi tu foto conmigo
Recordé aquellos tiempos en los que éramos amigos
Cuando te fuiste, mi corazón se detuvo
Me di cuenta de que lo que siento por ti es amor
Necesito encontrarte, no puedo engañarme
Es una explosión que no puedo soportar
He esperado este momento, ya hace algún tiempo
Tengo que ser sincero para mostrar mis sentimientos
Pensé varias veces, esta es la solución correcta
Decir que hiciste jaque mate en mi corazón
Que latió fuerte cuando te vi
Fue la misma sensación que sentiste
Te veo por dentro con solo una mirada
No necesitas ni hablar
Solo entrégame a mí
Este sentimiento que habita en tu corazón
El amor, mi eterno

(Refrão)
Amor, pon atención, el corazón late fuerte, es ley natural de la atracción
Amor, deja de intentar escapar, porque sabes a dónde llevará esto

(Refrão 2)
Ven aquí, ven a ver, lo que quiero mostrarte
Ven aquí, ven a ver, lo que quiero mostrarte

(Parte 3)
Perdido en la vida, pero tú me hiciste (Tú me hiciste)
Dejar de lado las cosas y encontrar (Encontrar)
Mi sentimiento, el amor más sincero (El amor)
Cansado de esperar, quiero amarte (Quiero amarte)

(Refrão)
Amor, pon atención, el corazón late fuerte, es ley natural de la atracción
Amor, deja de intentar escapar, porque sabes a dónde llevará esto

Escrita por: Cláudio Rodrigues / Renato Sanfilippo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Showtime y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección