A New Way To Say Hooray!

¡Una nueva forma de decir hurra!

A New Way To Say Hooray!

Entonces! Tomás, asumamos, una tercera bocanada; larga y lenta. Vaporizás y lo inhalás una y otra vez... y hay un sonido como el crujir de un envoltorio de pan plástico o el crepitar de una llama y un tono. Un mmmmmmmmmmmmmmmmmmSo! You take let us assume a third toke; long and slow. You vaporise and you take it in and in and in... and there is a sound like the crumpling of a plastic bread wrapper or the crackling of flame and a tone. A mmmmmmmmmmmmmmmmmm
y hay esto...and there is this...

Hay un grito. Los gnomos han aprendido una nueva forma de decir hurra.There is a cheer. The gnomes have learned a new way to say hooray.

Las paredes, tales como son, están llenas de alucinaciones geométricas.The walls, such they be, are crawling with geometric hallucinations.

Muy coloridas, muy iridiscentes. Brillos profundos y superficies muy reflectantesVery brightly coloured, very irridescent. Deep sheens and very highly reflective surfaces
todo es como de máquina, pulido y palpitante de energía pero eso no es lo que llama inmediatamente mi atención. Lo que llama mi atención es el hecho de que este espacio está habitado.everything is machine-like and polished and throbbing with energy but that is not what immediately arrests my attention. What arrests my attention is the fact that this space is inhabited.

Y así, como balones de baloncesto autodriblantes y joya, estas cosas vienen corriendo hacia adelante y lo que están haciendo con este lenguaje visible que crean es ¡están haciendo regalos! Están haciendo regalos para ti y dirán...And so like jewelled self dribbling basketballs these things come running forward and what they are doing with this visible language that they create is they are making gifts! They are making gifts for you and they will say ...