Man Made Plague

Plaga Hecha por el Hombre

Man Made Plague

La cuenta regresiva ha comenzado, queda poco tiempoThe countdown has begun, there's a little time left
La naturaleza que destruimos cada día tomará su venganzaThe nature that we destroy every day will take its revenge
Tormentas, terremotos, inundaciones e incendios se multiplicaránStorms, earthquakes, floods and fires will multiply
Los elementos causarán estragos hasta el caos totalElements will rampage until total chaos
Debemos reaccionar, o moriremosWe must react, or we will die

El calentamiento global está creciendo peligrosamenteGlobal warming is perilously growing
A través del humo que producimosThrough the smoke that we produce
Los desechos tóxicos que esparcimos no desapareceránThe toxic waste taht we scatter won't disappear
Cada vez que destruimos la tierraEvery time we're destroying the earth
Los daños que causamos no pueden ser reparadosThe damages we cause cannot be repaired
No es demasiado tarde para reaccionar, debemos pensar en el futuroIt's not too late to react, we must think about the future

En pocos años, hemos contaminado másIn a few years, we have polluted more
Que nuestros antepasados en siglosThan our forefathers have in centuries
Nuestra forma de vida es perjudicial para la salud del planetaOur way of life is detrimental to the health of the planet
Todos somos culpables de este envenenamiento progresivoWe're all guilty of this progressing poisoning
Pero la sociedad en la que vivimos no nos da opciónBut the society in which we live doesn't give us any choice

Fuego, agua, viento y tierraFire, water, wind and earth
Los elementos causarán estragos hasta el caos totalElements will rampage until total chaos
Debemos reaccionar, o moriremosWe must react, or we will die
Los desastres ocurren cada vez más seguidoDisasters happen more and more often
Miles de personas muerenThousands of people are killed
Cuando la naturaleza sigue su cursoWhen nature takes its course.

Para detener este proceso, todo lo que tenemos que hacer es cambiarTo stop this process all we have to do is change
Todos estamos involucrados y debemos enfrentar esto juntosWe're all concerned, and have to face this together
Somos los únicos que podemos salvarnosWe are the only ones who can save
De esta plaga hecha por el hombreOurselves from this man made plague
Cada vez que destruimos la tierraEvery time we're destroying the earth
Los daños que causamos no pueden ser reparadosThe damages we cause cannot be repaired
No es demasiado tarde para reaccionar, debemos pensar en el futuroIt's not too late to react, we must think about the future
La cuenta regresiva ha comenzado, queda poco tiempoThe countdown has begun, there's a little time left
La naturaleza que destruimos cada día tomará su venganzaThe nature that we destroy every day will take its revenge