Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 546

Bolo To (feat. Sonu Nigam & Sanjay Dutt)

Shreya Ghoshal

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bolo To (feat. Sonu Nigam & Sanjay Dutt)

wohi puraani nayi kahaani
bachpan se jawaani
dekhe the pehle jawaani mein sapnein
dekhoge sapnon mein ab tum jawaani

bolo to bolo na bolo zara
hota hai kya pyaar bolo
bolo to bolo na bolo zara
kyon hoon beqeraar bolo
kabhi kabhi baithe baithe
kyon kisi ki yaad aa jaati hai
ho raha hai ab mujhko jaisa
kuch zara sa tumko bhi waisa
ho raha hai kya

nahin nahin kabhi nahin
aisa waisa kuch nahin hona dena
dekho dekho dil nahin khone dena
chodo chodo jaane bhi do
is baat ko

aise na tum bolo
bolo to bolo na bolo zara
hota hai kya pyaar bolo
bolo to bolo na bolo zara
kyon hoon beqeraar bolo

kisi ki nazar meherbaan ho rahi hai
lo phir se tamanna jawaan ho rahi hai

bas mein na ho jo apne
wohi jawaani hai
ya phir woh tere mere
dil ki kahaani hai
lagta hai koyi apna
youn hi kisi ko
sab se badi to iski
yeh hi nishaani hai
dil mera youn ab chaahe jisko
pyaar sa youn mujhse bhi usko
ho raha hai kya

nahin nahin kabhi nahin
aisa waisa kuch nahin hona dena
dekho dekho dil nahin khone dena
chodo chodo jaane bhi do
is baat ko

aise na tum bolo
bolo to bolo na bolo zara
hota hai kya pyaar bolo
bolo to bolo na bolo zara
kyon hoon beqeraar bolo

yeh rasta zara sa naya hai tamanna
zara dekh le na ke rukna kahan hai
aur chalna kahan hai
kahan largharana samanna kahan hai

is raaste par ab to chalte hi jaana hai
chaahe yeh duniya keh de mujhko deewana hai
tumse shuru huwi hai
tumpe hi ab ghatam
meri kahaani mera har ek fasaana hai
lag raha hai ab mujhko aisa
kuch tumhe bhi thoda sa waisa
lag raha hai kya

haan kaho tamanna

nahin nahin kabhi nahin
aisa waisa kuch nahin hona dena
dekho dekho dil nahin khone dena
chodo chodo jaane bhi do
is baat ko

aise na tum bolo
bolo to chodo na bolo zara
hota hai kya pyaar bolo
bolo to bolo na bolo zara
kyon hoon beqeraar bolo

kabhi kabhi baithe baithe
kyon kisi ki yaad aa jaati hai
ho raha hai ab mujhko jaisa
kuch zara sa tumko bhi waisa
ho raha hai kya

bolo to bolo na bolo zara

nahin nahin kabhi nahin
aisa waisa kuch nahin hona dena
dekho dekho dil nahin khone dena

khone aur paane ke beech
pal bhar ka faasla hai
inkaar mat karo, aage bado
thaam lo uska haath
warna tumhaara inkaar mera intezaar ban jayega
main aage badna chaahta hoon
dekhna chaahta hoon pyaar ke is mod ke aage kya hai
aage bado

Bolo To (feat. Sonu Nigam & Sanjay Dutt)

La misma vieja historia
Desde la infancia hasta la juventud
Había visto sueños en la juventud antes
Ahora verás sueños en tu juventud

Di algo, no digas nada, di algo
¿Qué es el amor, di?
Di algo, no digas nada, di algo
¿Por qué estoy inquieto, di?
A veces, sentado ahí
¿Por qué viene a la mente alguien?
Me está pasando ahora
Algo así como un poco de ti también
¿Qué está pasando?

No, no, nunca
No permitas que pase algo así
Mira, no permitas perder el corazón
Deja, deja, déjalo ir
Esta cuestión

No digas eso
Di algo, no digas nada, di algo
¿Qué es el amor, di?
Di algo, no digas nada, di algo
¿Por qué estoy inquieto, di?

Alguien está siendo amable con su mirada
Mira, de nuevo el deseo se vuelve joven

Lo que no está bajo tu control
Esa es la juventud
O tal vez es la historia
de nuestros corazones
Parece que alguien es cercano
Así, sin más
La mayor señal de todas
Mi corazón desea a alguien de la misma manera
¿Qué está pasando?

No, no, nunca
No permitas que pase algo así
Mira, no permitas perder el corazón
Deja, deja, déjalo ir
Esta cuestión

No digas eso
Di algo, no digas nada, di algo
¿Qué es el amor, di?
Di algo, no digas nada, di algo
¿Por qué estoy inquieto, di?

Este camino es un poco nuevo, deseo
Mira un poco, ¿dónde está la parada?
Y dónde está el camino a seguir
Dónde está la confusión, dónde está la claridad

En este camino ahora tengo que seguir adelante
Aunque el mundo me llame loco
Mi historia comenzó contigo
Y ahora termina contigo
Cada uno de mis cuentos es un cuento
Me siento así ahora
Algo un poco así para ti también
¿Qué está pasando?

Sí, di tu deseo

No, no, nunca
No permitas que pase algo así
Mira, no permitas perder el corazón
Deja, deja, déjalo ir
Esta cuestión

No digas eso
Di algo, no digas nada, di algo
¿Qué es el amor, di?
Di algo, no digas nada, di algo
¿Por qué estoy inquieto, di?

A veces, sentado ahí
¿Por qué viene a la mente alguien?
Me está pasando ahora
Algo así como un poco de ti también
¿Qué está pasando?

Di algo, no digas nada

No, no, nunca
No permitas que pase algo así
Mira, no permitas perder el corazón

Entre perder y ganar
Hay un instante de distancia
No te niegues, sigue adelante
Agarra su mano
De lo contrario, tu negativa se convertirá en mi espera
Quiero avanzar
Quiero ver qué hay más allá de este giro en el camino
Avanza


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shreya Ghoshal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección