Chandaniya - Lori Lori

Chandaniya - Lori Lori

Chandaniya - Lori Lori

Lori lori lori
लोरी लोरी लोर
lori lori lori
Lori lori lori
लोरी लोरी लोर
lori lori lori
Lori lori lori
लोरी लोरी लोर
lori lori lori
Lori lori lori
लोरी लोरी लोर
lori lori lori

La luz de la luna se esconde
चंदनिया छुप जाना र
chandaniya chhup jaana re
Desaparece en la sombra
छाँव भर को लुक जाना र
chhan bhar ko luk jaana re
El sueño llega a mis ojos
निंदिया आँखों में आय
nindiya aankhon mein aaye
Mi hija se duerme
बिटिया मेरी सो जाय
bitiya meri so jaye
El sueño llega a mis ojos
निंदिया आँखों में आय
nindiya aankhon mein aaye
Mi hija se duerme
बिटिया मेरी सो जाय
bitiya meri so jaye

Tomándote en mis brazos te arrullo
लेके गोद में सुलाऊ
leke god mein sulaoon
Canto toda la noche
गाऊं रात भर सुनाऊ
gaoon raat bhar sunaoon
Yo canto una canción de cuna
मैं लोरी-लोर
main lori-lori
Yo canto una canción de cuna
मैं लोरी-लोर
main lori-lori

Lori lori lori
लोरी लोरी लोर
lori lori lori
Lori lori lori
लोरी लोरी लोर
lori lori lori
Lori lori lori
लोरी लोरी लोर
lori lori lori
Lori lori lori
लोरी लोरी लोर
lori lori lori

El aroma de las especias se esparce
करधनिया चुम-चुम बाज
kardhaniya chum-chum baje
Creando sueños en mis párpados
पलकन में सपना साज
palkan mein sapna saaje
Suavemente, lentamente
धीमे-धीमे, हौले-हौल
dheeme-dheeme, haule-haule
El viento sopla primavera
पवन बसंती डोल
pavan basanti dole
Suavemente, lentamente
धीमे-धीमे, हौले-हौल
dheeme-dheeme, haule-haule
El viento sopla primavera
पवन बसंती डोल
pavan basanti dole

Tomándote en mis brazos te arrullo
लेके गोद में सुलाऊ
leke god mein sulaoon
Canto toda la noche
गाऊं रात भर सुनाऊ
gaoon raat bhar sunaoon
Yo canto una canción de cuna
मैं लोरी-लोर
main lori-lori
Oh yo canto una canción de cuna
हो मैं लोरी-लोर
ho main lori-lori

Mi pequeña princesa
मेरी मुन्निया रानी बन
meri munniya rani bane
Encuentra al rey de los palacios
महलों का राजा मिल
mahlon ka raja mile
Observa la unión de la felicidad
देखे खुशियों के मेल
dekhe khushiyon ke mele
Nunca experimentes dolor
दर्द कभी न झेल
dard kabhi na jhele
Observa la unión de la felicidad
देखे खुशियों के मेल
dekhe khushiyon ke mele
Nunca experimentes dolor
दर्द कभी न झेल
dard kabhi na jhele

Tomándote en mis brazos te arrullo
लेके गोद में सुलाऊ
leke god mein sulaoon
Canto toda la noche
गाऊं रात भर सुनाऊ
gaoon raat bhar sunaoon
Yo canto una canción de cuna
मैं लोरी-लोर
main lori-lori
Yo canto una canción de cuna
मैं लोरी-लोर
main lori-lori

Lori lori lori
लोरी लोरी लोर
lori lori lori
Lori lori lori
लोरी लोरी लोर
lori lori lori
Lori lori lori
लोरी लोरी लोर
lori lori lori
Lori lori lori
लोरी लोरी लोर
lori lori lori

Lori lori lori
लोरी लोरी लोर
lori lori lori
Lori lori lori
लोरी लोरी लोर
lori lori lori
Lori lori lori
लोरी लोरी लोर
lori lori lori
Lori lori lori
लोरी लोरी लोर
lori lori lori