Transliteración y traducción generadas automáticamente
Chaudhavi Shab (feat. A M Turaz & Sanjay Leela Bhansali)
Shreya Ghoshal
Chaudhavi Shab (feat. A M Turaz & Sanjay Leela Bhansali)
چودھویں شب کو کہاںchaudhavi shab ko kahaan
چاند کوئی ڈھلتا ہےchaand koi dhalta hai
ہاںhaan
چودھویں شب کو کہاںchaudhavi shab ko kahaan
چاند کوئی ڈھلتا ہےchaand koi dhalta hai
ہائے پانی میںhaaye paani mein
ہائے پانی میںhaaye paani mein
کون جلتا ہےkaun jalta hai
چودھویں شب کو کہاںchaudhavi shab ko kahaan
چاند کوئی ڈھلتا ہےchaand koi dhalta hai
چودھویں شب کو کہاںchaudhavi shab ko kahaan
چاند کوئی ڈھلتا ہےchaand koi dhalta hai
درد ایسا کی ہنسی آتی ہےdard aisa ki hasi aati hai
سانس سینے میں پھنسی جاتی ہےsaans seene mein fasi jaati hai
جسمیں کانٹے بچھے ہوں منزل تکjismein kaante biche hon manzil tak
جسمیں کانٹے بچھے ہوں منزل تکjismein kaante biche hon manzil tak
ایسے راستے پہ کون چلتا ہےaise raste pe kaun chalta hai
ہائے پانی میںhaaye paani mein
ہائے پانی میںhaaye paani mein
ہائے پانی میںhaaye paani mein
کون جلتا ہےkaun jalta hai
چودھویں شب کو کہاںchaudhavi shab ko kahaan
چاند کوئی ڈھلتا ہےchaand koi dhalta hai
چودھویں شب کو کہاںchaudhavi shab ko kahaan
چاند کوئی ڈھلتا ہےchaand koi dhalta hai
جیتا ہوا عشقjeeta hua ishq
ہار بیٹھے ہیںhaar baithen hain
اسی طرح دل کو مار بیٹھے ہیںisi tarah dil ko maar baithen hain
جیسے ہمنے ملے ہیں ہاتھ اپنےjaise humne male hain haath apne
جیسے ہمنے ملے ہیں ہاتھ اپنےjaise humne male hain haath apne
ایسے ہاتھوں کو کون ملتا ہےaise haathon ko kaun malta hai
ہائے پانی میںhaaye paani mein
ہاںhaan
ہائے پانی میںhaaye paani mein
کون جلتا ہےkaun jalta hai
چودھویں شب کو کہاںchaudhavi shab ko kahaan
چاند کوئی ڈھلتا ہےchaand koi dhalta hai
چودھویں شب کو کہاںchaudhavi shab ko kahaan
چاند کوئی ڈھلتا ہےchaand koi dhalta hai
Chaudhavi Shab (feat. A M Turaz & Sanjay Leela Bhansali)
¿Dónde está la luna en la noche del decimocuarto?
Sí
¿Dónde está la luna en la noche del decimocuarto?
Alguien se está ocultando
Ay, quién se quema en el agua
Ay, quién se quema en el agua
¿Dónde está la luna en la noche del decimocuarto?
Alguien se está ocultando
¿Dónde está la luna en la noche del decimocuarto?
Alguien se está ocultando
Un dolor tan profundo que provoca risa
La respiración se atasca en el pecho
Con espinas en el cuerpo hasta llegar al destino
Con espinas en el cuerpo hasta llegar al destino
¿Quién camina por ese camino?
Ay, quién se quema en el agua
Ay, quién se quema en el agua
Ay, quién se quema en el agua
¿Dónde está la luna en la noche del decimocuarto?
Alguien se está ocultando
¿Dónde está la luna en la noche del decimocuarto?
Alguien se está ocultando
El amor que gana
Nos hace perder
De la misma manera, el corazón se lastima
Como si nos encontráramos de la mano
Como si nos encontráramos de la mano
¿Quién se encuentra con esas manos?
Ay, quién se quema en el agua
Sí
Ay, quién se quema en el agua
¿Dónde está la luna en la noche del decimocuarto?
Alguien se está ocultando
¿Dónde está la luna en la noche del decimocuarto?
Alguien se está ocultando
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shreya Ghoshal y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: