Traducción generada automáticamente
Guli Mata (feat. Saad Lamjarred)
Shreya Ghoshal
Guli Mata (feat. Saad Lamjarred)
jagi hoon naa soi hoon
khayalon mein tere khoi hu
jagi hoon naa soi hoon
khayalon mein tere khoi hu
haan
guli mata nchoufek ana mata
ayane shog narou hayja fgalbi aayi aayi aayi
kendeer ana nkhebi hobek
hali mefduh yana melli bia aayi aayi aayi
izhaar hua humey bhi pyaar hua
mulaaqaat ki hai
ghadi ab aayi aayi aayi
neend mein bhi
labo pe naam tera
banke mai rahu
teri parchaai aayi aayi aayi
khalitini bla bik mahmoum
mohal wash baki ghanfrah fium
ash mn denia ghadi fghybek niish
wakha nebghi nensak gelbi mayebghich
tujhe mere liye
mujhe tere liye
hai banaya gyaa
oh harjaai jayi jayi jayi
eshgek junun
wa ktar men el junun
ma nweet fyum
ghaniish bhalu aayi aayi aayi
ya dhat el oyun
erhami hade loyun
ma shafet num
ghe elleel wmuwalu aayi aayi aayi
khushi khushi pehna
ttera diya gehna
kitna kangan jachay
dekh kalai, layi layi layi
tujhe mere liye
mujhe tere liye
hai banaya gyaa
oh harjaai jayi jayi jayi
khalitini bla bik mahmoum
mohal wash baki ghanfrah fium
ash mn denia ghadi fghybek niish wakha
nebghi nensa galbi maybghish
haan
guli mata nchoufek ana mata ayane shog
narou hayja fgalbi aayi aayi aayi
neend mein bhi
labo pe naam tera
banke mai rahu
teri parchaai aayi aayi aayi
teri parchaai aayi aayi aayi
Guli Mata (feat. Saad Lamjarred)
je suis éveillé, je ne dors pas
je suis perdu dans tes pensées
je suis éveillé, je ne dors pas
je suis perdu dans tes pensées
ouais
guli mata, je te vois, moi je suis là
mes yeux brûlent, le feu dans mon cœur, aïe aïe aïe
je cache mon amour pour toi
je suis envoûté, je suis à toi, aïe aïe aïe
l'amour s'est révélé, nous aussi
on a eu notre rencontre
le moment est enfin arrivé, aïe aïe aïe
même dans le sommeil
sur mes lèvres, ton nom
je reste là, ton ombre, aïe aïe aïe
laisse-moi sans toi, je suis malheureux
je ne sais pas comment je vais m'en sortir
qu'est-ce que c'est que cette vie sans toi
je veux juste oublier, mais mon cœur ne veut pas
pour toi, pour moi
c'est fait pour nous
oh, ça arrive, ça arrive, ça arrive
je suis fou de toi
et encore plus fou
je ne sais pas quoi faire
je chante pour toi, aïe aïe aïe
ô toi aux beaux yeux
prends pitié de moi, je suis perdu
je n'ai pas vu le jour
la nuit m'engloutit, aïe aïe aïe
je porte la joie
je t'ai donné un bijou
combien de bracelets, regarde
c'est beau, la la la la
pour toi, pour moi
c'est fait pour nous
oh, ça arrive, ça arrive, ça arrive
laisse-moi sans toi, je suis malheureux
je ne sais pas comment je vais m'en sortir
qu'est-ce que c'est que cette vie sans toi
je veux juste oublier, mais mon cœur ne veut pas
ouais
guli mata, je te vois, moi je suis là, mes yeux brûlent
le feu dans mon cœur, aïe aïe aïe
même dans le sommeil
sur mes lèvres, ton nom
je reste là, ton ombre, aïe aïe aïe
ton ombre, aïe aïe aïe
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shreya Ghoshal y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: