Jab Saiyaan

Wenn mein Geliebter kommt

Jab Saiyaan

Wenn mein Geliebter am Abend kommtjab saiyaan aaye shaam ko
fühlt es sich an, als würde der Mond meinen Namen tragentoh lag gaye chaand mere naam ko
Wenn mein Geliebter am Abend kommtjab saiyaan aaye shaam ko
fühlt es sich an, als würde der Mond meinen Namen tragentoh lag gaye chaand mere naam ko

Ich tanze, mit ihm auf dem Kopfsar pe rakh ke naach phiri main
alle brennenden Vorwürfehar jalte hue ilzaam ko
Wenn mein Geliebter am Abend kommtjab saiyaan aaye shaam ko
fühlt es sich an, als würde der Mond meinen Namen tragentoh lag gaye chaand mere naam ko
Wenn mein Geliebter am Abend kommtjab saiyaan aaye shaam ko
fühlt es sich an, als würde der Mond meinen Namen tragentoh lag gaye chaand mere naam ko

Wände, Türen, allesdiwaaron dar, chaukhat waukhat
ist zu meinen Freundinnen gewordenban gaye hai, sab saheli
Die eine fragt dies, die andere fragt dasyeh kuch pooche , woh kuch pooche
Wie viele Antworten soll ich alleine geben?kitne jawab doon main akeli

Tausende von Aufgaben sind mir zugefallenhazaaron kaam mil gaye hain
so sitze ich hier, mit diesem Misserfolgyoon baithe bithaye iss nakaam ko
Wenn mein Geliebter am Abend kommtjab saiyaan aaye shaam ko
fühlt es sich an, als würde der Mond meinen Namen tragentoh lag gaye chaand mere naam ko
Wenn mein Geliebter am Abend kommtjab saiyaan aaye shaam ko
fühlt es sich an, als würde der Mond meinen Namen tragentoh lag gaye chaand mere naam ko

Ich habe nicht einmal Zeit, mich selbst zu sehenkhudko dekhne tak ki bhi fursat mujhko nahi milti
Vor dem Licht seiner Liebe brennt die Kerze nichtunke ishq ke noor ke aage shama, nahi jalti
Ich habe nicht einmal Zeit, mich selbst zu sehenkhudko dekhne tak ki bhi fursat mujhko nahi milti
Vor dem Licht seiner Liebe brennt die Kerze nichtunke ishq ke noor ke aage shama nahi jalti

Millionen von Eitelkeiten sind mir zugefallenlaakhon naaz lag gaye hai
wieder in diesem schlechten Rufphir guroor ke iss badnaam ko

Wenn mein Geliebter am Abend kommtjab saiyaan aaye shaam ko
fühlt es sich an, als würde der Mond meinen Namen tragentoh lag gaye chaand mere naam ko
Ich tanze, mit ihm auf dem Kopfsar pe rakh ke naach phiri main
alle brennenden Vorwürfe.har jalte hue ilzaam ko