Jab Saiyaan

Cuando mi amado llega por la noche

Jab Saiyaan

Cuando mi amado llega por la nochejab saiyaan aaye shaam ko
el brillo de la luna se posa en mi nombretoh lag gaye chaand mere naam ko
Cuando mi amado llega por la nochejab saiyaan aaye shaam ko
el brillo de la luna se posa en mi nombretoh lag gaye chaand mere naam ko

Con la cabeza en alto, bailo y girosar pe rakh ke naach phiri main
sobre cada acusación ardientehar jalte hue ilzaam ko
Cuando mi amado llega por la nochejab saiyaan aaye shaam ko
el brillo de la luna se posa en mi nombretoh lag gaye chaand mere naam ko
Cuando mi amado llega por la nochejab saiyaan aaye shaam ko
el brillo de la luna se posa en mi nombretoh lag gaye chaand mere naam ko

Las paredes, las puertas, las esquinasdiwaaron dar, chaukhat waukhat
se han convertido en mis amigasban gaye hai, sab saheli
Algunas preguntan, otras preguntanyeh kuch pooche , woh kuch pooche
¿Cuántas respuestas puedo dar yo sola?kitne jawab doon main akeli

Miles de tareas se han acumuladohazaaron kaam mil gaye hain
sentada aquí, derrotada por este fracasoyoon baithe bithaye iss nakaam ko
Cuando mi amado llega por la nochejab saiyaan aaye shaam ko
el brillo de la luna se posa en mi nombretoh lag gaye chaand mere naam ko
Cuando mi amado llega por la nochejab saiyaan aaye shaam ko
el brillo de la luna se posa en mi nombretoh lag gaye chaand mere naam ko

Ni siquiera tengo tiempo para mirarme a mí mismakhudko dekhne tak ki bhi fursat mujhko nahi milti
la llama de su amor no me permite brillarunke ishq ke noor ke aage shama, nahi jalti
Ni siquiera tengo tiempo para mirarme a mí mismakhudko dekhne tak ki bhi fursat mujhko nahi milti
la llama de su amor no me permite brillarunke ishq ke noor ke aage shama nahi jalti

Me he llenado de orgullolaakhon naaz lag gaye hai
ante la vergüenza de mi arroganciaphir guroor ke iss badnaam ko

Cuando mi amado llega por la nochejab saiyaan aaye shaam ko
el brillo de la luna se posa en mi nombretoh lag gaye chaand mere naam ko
Con la cabeza en alto, bailo y girosar pe rakh ke naach phiri main
sobre cada acusación ardientehar jalte hue ilzaam ko