Jugraafiya (feat. Udit Narayan)

Geography (feat. Udit Narayan)

Jugraafiya (feat. Udit Narayan)

Since I got close to you
जबसे हुआ तेरे नज़दीक ह
Jabse hua tere nazdeek hai
Everything's alright in my heart's neighborhood
दिल के मोहल्ले में सब ठीक ह
Dil ke mohalle mein sab theek hai
Since I got close to you
जबसे हुआ तेरे नज़दीक ह
Jabse hua tere nazdeek hai
Everything's alright in my heart's neighborhood
दिल के मोहल्ले में सब ठीक ह
Dil ke mohalle mein sab theek hai

A little less focus on my books
ज़रा सा किताबों में कम ध्यान ह
Zara sa kitabon mein kam dhyan hai
More on thoughts of you
ज़्यादा तेरे ख़यालों में ह
Zyada tere khayalon mein hai
The joy of being with you
तुझसे जो मिलके मज़ा ह
Tujhse jo milke maza hai
Where's that in math problems?
कहाँ वो गणित के सवालों में ह
Kahan woh ganit ke sawaalon mein hai

Making mistakes, don’t ask for forgiveness
करके गुस्ताखियां, मांगे न माफ़िय
Karke gustakhiyan, maange na maafiyan
Your love changed the geography of my heart
तेरी चाहत ने बदला मेरे दिल का जुगराफ़िय
Teri chahat ne badla mere dil ka jugraafiya
Making mistakes, don’t ask for forgiveness
करके गुस्ताखियां, मांगे न माफ़िय
Karke gustakhiyan, maange na maafiyan
Your love changed the geography of my heart
तेरी चाहत ने बदला मेरे दिल का जुगराफ़िय
Teri chahat ne badla mere dil ka jugraafiya

I'll take you on my bike
साइकिल पर लेके जाऊंग
Cycle par leke jaunga
Serve you hot samosas
समोसे गरम खिलाऊंग
Samose garam khilaunga
I promise on Saturday
मैं कर वादा शनिवार क
Main kar vaada shanivaar ko
With God’s grace
भगवान के भरोस
Bhagwan ke bharose
Forget the samosas
छोड़ के समोस
Chhod ke samose
Let’s forget about Monday
भूल जाएं सोमवार क
Bhool jayein somvaar ko

I step out of the house for you
तेरे लिए घर से निकलती ह
Tere liye ghar se nikalti hoon
When you say to meet
जब कहता है मिलती ह
Jab kehta hai milti hoon
Hiding from my family
घर वालों से छुप के तुझ
Ghar waalon se chhup ke tujhe
I don’t care about it
परवाह नहीं है मेर
Parwaah nahi hai meri
It’s a lot for you
ज़्यादती है तेर
Zyadati hai teri
What do you think love is?
क्या समझ रखा है प्यार क
Kya samajh rakha hai pyaar ko

How do I tell you
तुझे किस तरह बताऊँ म
Tujhe kis tarah bataun main
How important your love is?
कितना ज़रूरी तेरा प्यार ह
Kitna zaroori tera pyar hai
In my dark life
मेरे अंधियारे से जीवन म
Mere andhiyare se jivan mein
You’re the shining light
तू ही सफेदी की चमकार ह
Tu hi safedi ki chamkaar hai

Making mistakes, don’t ask for forgiveness
करके गुस्ताखियां, मांगे न माफ़िय
Karke gustakhiyan, mange na maafiyan
Your love changed the geography of my heart
तेरी चाहत ने बदला मेरे दिल का जुगराफ़िय
Teri chahat ne badla mere dil ka jugraafiya

The world thinks I’m a genius
जग को मैं जीनियस लगता ह
Jag ko main genius lagta hoon
I keep a serious face
चेहरा ये सीरियस रखता ह
Chehra yeh serious rakhta hoon
But inside I’m a softie
अंदर से दिल-फेंक ह
Andar se dil-phenk hoon
I admit I come from a small place
माना हूं छोटे घर क
Maana hoon chhote ghar ka
But I’m tough from my pocket
जेब से हूं कड़क
Jeb se hoon kadka
I’m a good guy at heart
लड़का मैं बड़ा ही नेक ह
Ladka main bada hi nek hoon

All the guys die for your face
तेरे चेहरे पे सारे मरते ह
Tere chehre pe saare Marte hain
They make promises too
बाक़ी लड़के भी वादे करते ह
Baaqi ladke bhi vaade karte hain
But they don’t keep them
लेकिन निभाते नह
Lekin nibhate nahin
When it’s time to show up
मौके पे काम आए
Mauke pe kaam aaye
The one who keeps his promise
वादा जो निभाए
Vaada jo nibhaye
Is the only one I am
एकलोता मैं ही एक ह
Eklota main hi ek hoon

Don’t panic, the moment
मत घबराना महूरत
Mat ghabarana mahurat
Of our meeting is near, dear
हमारे मिलन का निकट है पिय
Hamare milan ka nikat hai piya
Just a little trick to dad
बस एक गूगली से पापा क
Bas ek googly se papa ka
And I’ll knock you off your feet, dear
तुझको गिराना विकेट है पिय
Tujhko girana wicket hai piya

Making mistakes, don’t ask for forgiveness
करके गुस्ताखियां, मांगे न माफ़िय
Karke gustakhiyan, mange na maafiyan
Your love changed the geography of my heart.
तेरी चाहत ने बदला मेरे दिल का जुगराफ़िय
Teri chahat ne badla mere dil ka jugraafiya