Param Sundari

Param Sundari

Param Sundari

Hey Bikaneri MädchenAye bikaneri chhokri
Mit einem Korb voller MandarinenSantare ki tokri
Hast das Haus verlassenGhar to chhudwaya
Was wirst du jetzt mit deinem Job machen?Ab kya chhudayegi naukri

Romeo Romeo, Romeo aus der StraßeRomeo Romeo gali ke Romeo
Mit dem unschuldigen GesichtBholi shakal wale
Alle sind BetrügerSaare ke saare farebiyon

Romeo Romeo, Mieter-LiebhaberRomeo Romeo bhaade ke premiyon

Warum umarmst du soKaahe gale pade ho
Ohne eingeladen zu sein?Bin bulaye baraatiyon
Hast mein Herz gestohlenLe to gayi kaleja
Nimm auch mich mitSang mein humein bhi leja
Das ist wirklich dreistYeh to chori pe hai seenazori
Manchmal sehe ich aus wie Mona LisaKabhi lage Monalisa
Manchmal wie LolitaKabhi kabhi lage Lolita
Und manchmal wie KadambariAur kabhi jaise Kaadambri

Oh meine param param param paramHaaye meri param param param param
Param sundariParam sundari
Oh meine param param param paramHaaye meri param param param param
Param sundariParam sundari

Von Kopf bis FußSar se pair talak
Voller unermesslicher SchönheitBetahasha husan se bhari
Oh meine param param param paramHaaye meri param param param param
Param sundariParam sundari

Am Fuß trage ich die Kette der FußfesselPairon mein payal ki bedi se
Ich kann nicht an einem Ort bleibenBandh ke main na rehne wali
Ich bin wie die Flussströme aus Allhad PurvaMain allhad purva ke jaisi hoon
Die bis ins Ausland fließenPardeson tak behne wali

Ich wünsche mir mehr als JuwelenMujhe gehnon se badh ke
Träume sind das, was ich willSapnon ki chahat hai
Die Träume, die das Glück habenJin sapno ko sach
Wahr zu werdenHo jaane ki aadat hai
Ich habe Beziehungen zu MännernKatti hai meri mardon se
Die mit den Vorhängen der Filme verbunden sindYaari filmon ke pardon se

Hast mein Herz gestohlen aaaLe to gayi kaleja aaa
Nimm auch mich mit aa aaSang mein humein bhi leja aa aa
Das ist wirklich dreistYeh to chori pe hai seenazori
Manchmal sehe ich aus wie Mona LisaKabhi lage Monalisa chal
Manchmal wie LolitaKabhi kabhi lage Lolita
Und manchmal wie Kadambari ha haAur kabhi jaise Kaadambri ha ha

Oh meine param param param paramHaaye meri param param param param
Param sundariParam sundari
Oh meine param param param paramHaaye meri param param param param
Param sundariParam sundari

Von Kopf bis FußSar se pair talak
Voller unermesslicher SchönheitBetahasha husan se bhari
Oh meine param param param paramHaaye meri param param param param
Param sundariParam sundari

Hey, nicht anfassen, nicht anfassenAye chhoona nahi chhoona chhoona nahi
Fass mich nicht anChhoona chhoona nahi mujhko
Hey, sei nicht, sei nicht,Aye hona nahi hona hona nahi
Sei nicht mein, sei nicht meinTeri hona nahi mujhko

Hände zusammenfalten oder auf den Boden legenHath jod chahe paann pad
Es ist mir egalParwah nahi mujhko
Nein nein nein nein neinNa nana na nana na na na na
Nein nein nein nein nein neinNana na nana na nana na nana na

Hey Bikaneri MädchenAye bikaneri chhokri
Mit einem Korb voller MandarinenSantare ki tokri
Hast das Haus verlassenGhar to chhudwaya
Was wirst du jetzt mit deinem Job machen?Ab kya chhudayegi naukri

Wenn ich deine Taille seheDekh ke kamar teri
Beginnt mein Puls zu rasenBhaage nabz meri
Wie ein Zeiger an der UhrJaise ghadi ka kaanta
Hickery dickery dockriHickery dickery dockri