Transliteración y traducción generadas automáticamente
Saans (feat. Mohit Chauhan)
Shreya Ghoshal
Respiración (feat. Mohit Chauhan)
Saans (feat. Mohit Chauhan)
En tu respiración encontré mi aliento
सांस में तेरी सांस मिली त
saans mein teri saans mili toh
Me llegó la respiración
मुझे सांस आई
mujhe saans aayi
Me llegó la respiración
मुझे सांस आई
mujhe saans aayi
Me llegó la respiración
मुझे सांस आई
mujhe saans aayi
En tu respiración encontré mi aliento
सांस में तेरी सांस मिली त
saans mein teri saans mili toh
Me llegó la respiración
मुझे सांस आई
mujhe saans aayi
Me llegó la respiración
मुझे सांस आई
mujhe saans aayi
Me llegó la respiración
मुझे सांस आई
mujhe saans aayi
El alma tocó la fragancia del cuerpo
रूह ने छू ली जिस्म की खुशब
rooh ne chhu li jism ki khushbu
Cuando estabas cerca
तू जो पास आई
tu jo paas aayi
Cuando estabas cerca
तू जो पास आई
tu jo paas aayi
Cuando estabas cerca
तू जो पास आई
tu jo paas aayi
En tu respiración encontré mi aliento
सांस में तेरी सांस मिली त
saans mein teri saans mili toh
Me llegó la respiración
मुझे सांस आई
mujhe saans aayi
Me llegó la respiración
मुझे सांस आई
mujhe saans aayi
Me llegó la respiración
मुझे सांस आई
mujhe saans aayi
¿Hasta cuándo alguien puede mantener la conciencia?
कब तक होश संभाले कोई
kab tak hosh sambhale koyi
Si la conciencia se va, se va
होश उड़े तो उड़ जाने द
hosh ude to ud jaane do
Cuando el corazón sigue el camino correcto
दिल कब सीधी राह हाँ चल
dil kab seedhi raah haan chala
Si el camino se desvía, se desvía
राह मुड़े तो मुड़ जाने द
raah mude to mud jaane do
A menudo me siento bien con la soledad
तेरे खयाल में डूब के अक्सर
tere khayal mein doob ke aksar
Inmerso en tus pensamientos
अच्छी लगे तन्हाई
achhi lage tanhayi
En tu respiración encontré mi aliento
सांस में तेरी सांस मिली त
saans mein teri saans mili toh
Me llegó la respiración
मुझे सांस आई
mujhe saans aayi
Me llegó la respiración
मुझे सांस आई
mujhe saans aayi
Me llegó la respiración
मुझे सांस आई
mujhe saans aayi
La noche se desvanece en tus brazos
रात तेरी बाहों में कटे त
raat teri baahon mein kate toh
La mañana se siente tan ligera
सुबह बड़ी हल्की लगती ह
subah badi halki lagti hai
¿Qué estás guardando en tus ojos?
आंख में रहने लगे हो क्या तुम
aankh mein rehne lage ho kya tum
¿Por qué parecen tan brillantes?
क्यों छलकी छलकी लगती ह
kyon chhalki chhalki lagti hai
Tócame de nuevo y dime
मुझको फिर से छू के बोल
mujhko phir se chhu ke bolo
¿Qué juramento estás haciendo?
मेरी कसम क्या खाय
meri kasam kya khaayi
En tu respiración encontré mi aliento
सांस में तेरी सांस मिली त
saans mein teri saans mili toh
Me llegó la respiración
मुझे सांस आई
mujhe saans aayi
Me llegó la respiración
मुझे सांस आई
mujhe saans aayi
Me llegó la respiración
मुझे सांस आई
mujhe saans aayi
El alma tocó la fragancia del cuerpo
रूह ने छू ली जिस्म की खुशब
rooh ne chhu li jism ki khushbu
Cuando estabas cerca
तू जो पास आई
tu jo paas aayi
(Me llegó la respiración)
(मुझे सांस आई)
(mujhe saans aayi)
Cuando estabas cerca
तू जो पास आई
tu jo paas aayi
(Me llegó la respiración)
(मुझे सांस आई)
(mujhe saans aayi)
Cuando estabas cerca
तू जो पास आई
tu jo paas aayi
(Me llegó la respiración)
(मुझे सांस आई)
(mujhe saans aayi)
Me llegó la respiración
मुझे सांस आई
mujhe saans aayi
Cuando estabas cerca
तू जो पास आई
tu jo paas aayi
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shreya Ghoshal y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: