Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 834

Saathiyaa (feat. Ajay)

Shreya Ghoshal

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Saathiyaa (feat. Ajay)

sathiya, sathiya
pagale se dil ne ye kya kiya?
chun liya, chun liya
tujhko deewane ne chun liya

dil to uda-uda re
aasmaan mein badalon ke sang
ye to machal machalke gaa raha hai
sun nayi si dhun

badmash dil to thag hai bada
badmash dil yun tujh se juda
badmash dil meri sune na, zid pe ada

badmash dil to thag hai bada
badmash dil yun tujh se juda
badmash dil meri sune na, zid pe ada

acchi lagi dil ko mere har teri baat re
saya tera ban ke chalun, itna hai khwab re
kaandhe pe sar rakh ke tere kat jaye raat re
beete ye din thaame tera haathon mein haath re

ye kya hua mujhe?
mera ye dil fisal-fisal gaya
ye kya hua mujhe?
mera jahan badal-badal gaya

badmash dil to thag hai bada
badmash dil yun tujh se juda
badmash dil meri sune na, zid pe ada

badmash dil to thag hai bada
badmash dil yun tujh se juda
badmash dil meri sune na, zid pe ada

neendein nahi, chain nahi, badlu main karvatein
taare ginun ya main ginun chaadar ki silvatein?
yaadon mein tu, khwabon mein tu, teri hi chaahatein
jaaun jidhar, dhunda karun teri hi aahatein

ye jo hai dil mera
ye dil suno na, keh raha yahi
vo bhi kya zindagi
haan, zindagi ki jisme tu nahi?

badmash dil to thag hai bada
badmash dil yun tujh se juda
badmash dil meri sune na, zid pe ada

sathiya, sathiya
pagale se dil ne ye kya kiya?
chun liya, chun liya
tujhko deewane ne chun liya

dil to uda-uda re
aasmaan mein badalon ke sang
ye to machal-machal ke ga raha hai
sun nayi si dhun

badmash dil to thag hai bada
badmash dil yun tujh se juda
badmash dil meri sune na, zid pe ada

badmash dil to thag hai bada
badmash dil yun tujh se juda
badmash dil meri sune na, zid pe ada

Saathiyaa (feat. Ajay)

sathiya, sathiya
mi loco corazón, ¿qué has hecho?
he elegido, he elegido
tu locura me ha elegido

corazón volando
en el cielo con las nubes
se agita y canta
una nueva melodía

corazón travieso, muy astuto
corazón travieso, así separado de ti
corazón travieso, no escucha mi capricho

me gustó cada una de tus palabras
caminaré a tu lado como tu sombra, es un sueño
apoyando mi cabeza en tu hombro, la noche se desvanece
los días pasan sosteniendo tu mano en la mía

¿qué me está pasando?
mi corazón se desliza
¿qué me está pasando?
mi mundo está cambiando

corazón travieso, muy astuto
corazón travieso, así separado de ti
corazón travieso, no escucha mi capricho

corazón travieso, muy astuto
corazón travieso, así separado de ti
corazón travieso, no escucha mi capricho

no hay sueño, no hay descanso, cambio de posición
¿debo contar estrellas o los pliegues de la sábana?
tú en mis recuerdos, tú en mis sueños, solo te deseo a ti
¿a dónde debo ir, buscando tus huellas?

este es mi corazón
escucha, está diciendo lo mismo
¿qué es la vida también?
sí, ¿qué es la vida sin ti?

corazón travieso, muy astuto
corazón travieso, así separado de ti
corazón travieso, no escucha mi capricho

sathiya, sathiya
mi loco corazón, ¿qué has hecho?
he elegido, he elegido
tu locura me ha elegido

corazón volando
en el cielo con las nubes
se agita y canta
una nueva melodía

corazón travieso, muy astuto
corazón travieso, así separado de ti
corazón travieso, no escucha mi capricho

corazón travieso, muy astuto
corazón travieso, así separado de ti
corazón travieso, no escucha mi capricho


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shreya Ghoshal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección