Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 195

Saiyaara Reprise

Shreya Ghoshal

Letra

Saiyaara Reprise

Saiyaara Reprise

Hmm mmm hmm mmm
Hmm mmm hmm mmm
Hmm mmm hmm mmm

Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa

Hoy estoy en tu mañana, en tu presente estoy
मैं तेरे कल में हूँ आज में हूँ
main tere kal mein hoon aaj mein h

Soy la melodía de tu respirar, lo sabes bien
मैं तेरी साँसों के साज़ में हूँ
main teri saanson ke saaz mein h

Baja la mirada y escúchame, por favor
आँखें झुका के सुन ले मुझे तू
aankhein jhuka ke sun le mujhe t

Soy la voz de tu corazón, aquí estoy
मैं तेरे दिल की आवाज़ में हूँ
main tere dil ki awaaz mein h

Eres mi valor, eres mi intención
तू हौसला है तू है इरादा
too hausla hai too hai iraad

Mitad eres tú, mitad soy yo, en esta conexión
आधी मैं तुझमें मुझमें तू आधा
aadhi main tujh mein mujh mein too aad

No quiero romperme, no quiero que te rompas
टूटूँ ना मैं भी टूटे ना तू भी
tootun na main bhi toote na too bh

Soy tu sueño, tú eres mi promesa
मैं तेरा सपना तू मेरा वादा
main tera sapna too mera vaad

Ay, si no te encuentro, me muero
हाय मैं मर ही जाऊँ जो तुझको ना पाऊँ
haay main mar hi jaaun jo tujhko na paaun

En tus caminos paso las noches, sin miedo
बाटों में तेरी मैं रातें बिताऊँ
baaton mein teri main raatein bitaun

En mis labios, cada instante lleva tu nombre, ay
होठों पे लम्हा-लम्हा है नाम तेरा हाये
hothon pe lamha-lamha hai naam tera haay

A ti te canto, a ti te llamo
तुझको ही गाऊँ मैं तुझको पुकारूँ
tujhko hi gaaun main tujhko pukar

Saiyaara, tú no has cambiado, lo sé
सैयारा तू तो बदला नहीं है
saiyaara too to badla nahin h

El clima está un poco enojado, lo ves
मौसम ज़रा सा रूठा हुआ है
mausam zara sa rootha hua h

Saiyaara, tú no has cambiado, lo sé
सैयारा तू तो बदला नहीं है
saiyaara too to badla nahin h

El clima está un poco enojado, lo ves
मौसम ज़रा सा रूठा हुआ है
mausam zara sa rootha hua h

Saiyaara, saiyaaara, saiyaaara
सैयारा सैयारा सैयारा
saiyaara saiyaaara saiyaaara

Aa aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa aa

Escrita por: Arslan Nizami / Faheem Abdullah / Irshad Kamil / Tanishk Bagchi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shreya Ghoshal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección