Tabaah Ho Gaye

Zerstört wurden wir

Tabaah Ho Gaye

Nein, ich habe kein Gebet gegebenDi nahi dua bhale
Habe nie einen Fluch ausgesprochenNa di kabhi baddua
Waren nicht böse, noch sind wir esNa khafa huey na hum
Waren nie untreuHuey kabhi bewafa

Doch du bist untreu gewordenTum magar bewafa ho gaye
Warum bist du böse geworden?Kyun khafa ho gaye
Denn ohne dich sind wirKe tumse juda hoke hum
Zerstört wordenTabaah ho gaye

Zerstört worden!Tabaah ho gaye!
Zerstört worden!Tabaah ho gaye!
Zerstört worden!Tabaah ho gaye!

Dann in meinen Augen, die Liebe von dirPhir akhiyan mein preet ki teri
Weckt die ErinnerungReet jaga jaana
Um mich zu verlassen, komm bitteMohey chhod ke jaane ki khatir
Kehre zurück zu mirHi laut ke aa jana

Dann in meinen Augen, die Liebe von dirPhir akhiyan mein preet ki teri
Weckt die ErinnerungReet jaga jaana
Um mich zu verlassen, komm bitteMohey chhod ke jaane ki khatir
Kehre zurück zu mirHi laut ke aa jana

Ja, wir sind zu Fremden gewordenHaan ghair ke humnawa ho gaye
Warum bist du böse geworden?Kyun khafa ho gaye
Denn ohne dich sind wirKi tumse juda hoke hum
Zerstört wordenTabaah ho gaye

Zerstört worden!Tabah ho gaye!
Zerstört worden!Tabah ho gaye!
Zerstört worden!Tabah ho gaye!

Ja, im Gebet habe ich gebetenHaan sajde mein humne maanga tha
Dass du auch unser Leben teilstUmar bhi humari lag jaaye tumko
Haben selbst gefastetKhud se hi tauba karte the
Damit dir kein Unglück widerfährtNazar na humari lag jaaye tumko

Ja, im Gebet habe ich gebetenHaan sajde mein humne maanga tha
Dass du auch unser Leben teilstUmar bhi humari lag jaaye tumko
Haben selbst gefastetKhud se hi tauba karte the
Damit dir kein Unglück widerfährtNazar na humari lag jaaye tumko

Doch wir, aberHum magar
Doch wir, wie konnten wir dich so verlieren?Hum magar nagawara tumhe kis tarah ho gaye
Denn ohne dich sind wir zerstört wordenKi tumse juda hoke hum tabaah ho gaye

Zerstört worden!Tabah ho gaye!
Zerstört worden!Tabah ho gaye!
Zerstört worden!Tabah ho gaye!