Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 796

Thodi Der (feat. Farhan Saeed)

Shreya Ghoshal

Letra

Significado

Even een Moment (feat. Farhan Saeed)

Thodi Der (feat. Farhan Saeed)

HaaHaa

Hart als een tol, jij bent de draadDil charkhe ki ik tu dori
Hart als een tol, jij bent de draadDil charkhe ki ik tu dori
Sufi, dit is de kleur, ohSufi iska rang haaye

Jouw droom is hierin gewevenIsmein jo tera khwaab piroya
Jouw droom is hierin gewevenIsmein jo tera khwaab piroya
Slapen worden een vliegerNeendein bani patang

Het hart raakt niet volDil bharta nahi
De ogen kunnen niet stoppenAankhein rajjti nahi
Het hart raakt niet volDil bharta nahi
De ogen kunnen niet stoppenAankhen rajjti nahi
Hoeveel ik ook blijf kijkenChaahe kitna bhi dekhti jaaun
De tijd kan ik niet tegenhoudenWaqt jaaye main rok na paaun

Blijf nog even bij me, schatTu thodi der aur thehar ja sohneya
Blijf nog even bij meTu thodi der aur thehar ja
Blijf nog even bij me, schatTu thodi der aur thehar ja zaalima
Blijf nog even bij meTu thodi der aur thehar ja

HaaHaa

Oh, zonder jou kan ik nu niet levenHaaye din tere bin ab jee na paaye
Zonder jou kan ik nu niet levenDin tere bin ab jee na paaye
De nacht ademt nietSaans na leti raat
Liefde komt van jouw lippenIshq kare tere honthon se
Liefde komt van mijn lippenIshq kare mere honthon se
Slechts één woord van jouBas ik teri baat

Ik kan jouw afstand niet verdragenTeri doori na sahun
Ver weg van mezelf blijvenDoor khud se rahun
Ik kan jouw afstand niet verdragenTeri doori na sahun
Ver weg van mezelf blijvenDoor khud se rahun
Ik wil alleen maar bij jou zijnTere pehlu mein hi reh jaaun
Jij bent de enige die ik wil begrijpenTu hi samjhan jo main chaahun

Blijf nog even bij me, schatTu thodi der aur thehar ja sohneya
Blijf nog even bij meTu thodi der aur thehar ja
Blijf nog even bij me, schatTu thodi der aur thehar ja zaalima
Blijf nog even bij meTu thodi der aur thehar ja

OohOoh

Het voelt niet goed, het voelt niet goedNahiyo lagna, nahiyo lagna
Zonder jou is mijn hartTere bin dil mera
Het voelt niet goed, het voelt niet goedNahiyo lagna, nahiyo lagna
Zonder jou is mijn hartTere bin dil mera

Het voelt niet goed, het voelt niet goedNahiyo lagna, nahiyo lagna
Zonder jou is mijn hartTere bin dil mera
Het voelt niet goed, het voelt niet goedNahiyo lagna, nahiyo lagna
Zonder jou is mijn hartTere bin dil mera

Het hart smeektDil minnate kare
Ga niet weg, ga niet wegNa tu ja na pare
Het hart smeektDil minnate kare
Ga niet weg, ga niet wegNa tu ja na pare
Zonder jou kan ik niet levenTere jaane se jee na paaun

Blijf nog even bij me, schatTu thodi der aur thehar ja sohneya
Blijf nog even bij meTu thodi der aur thehar ja
Blijf nog even bij me, schatTu thodi der aur thehar ja zaalima
Blijf nog even bij meTu thodi der aur thehar ja

Blijf nog even bij me, schatTu thodi der aur thehar ja zaalima
Blijf nog even bij me.. blijf bij meTu thodi der aur thehar ja.. thehar ja
Blijf nog even bij me, schat..Tu thodi der aur thehar ja zaalima..
Blijf nog even bij meTu thodi der aur thehar ja
Blijf nog even, gewoon nog even bij me.Tu thodi der, bas thodi der aur thehar ja

Escrita por: Farhan Saeed / Kumaar. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shreya Ghoshal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección