Tujh Mein Rab Dikhta Hai

I See God in You

Tujh Mein Rab Dikhta Hai

You didn’t ask for anything, didn’t demand a thing
ना कुछ पूछा, ना कुछ मांग
na kuch poocha, na kuch manga
You gave from your heart, that’s all I need
तूने दिल से दिया जो दिय
tune dil se diya jo diya
You didn’t say a word, didn’t weigh it out
ना कुछ बोला, ना कुछ तोल
na kuch bola, na kuch tola
You just smiled and gave, that’s all I need
मुस्कुरा के दिया जो दिय
muskura ke diya jo diya

You’re the sunshine, you’re the shade
तू ही धूप, तू ही छाँव
tu hi dhoop, tu hi chhaaon
You’re my own, you’re a stranger
तू ही अपना पराय
tu hi apna paraya
And I don’t know much, just this I know
और कुछ न जानूँ, बस इतना ही जान
aur kuch na janu, bas itna hi janu

I see God in you, babe, what can I do?
तुझ में रब दिखता है, यारा मैं क्या कर
tujh mein rab dikhta hai, yaara mein kya karun
I see God in you, babe, what can I do?
तुझ में रब दिखता है, यारा मैं क्या कर
tujh mein rab dikhta hai, yaara mein kya karun

I bow my head in prayer, babe, what can I do?
सजदे सर झुकता है, यारा मैं क्या कर
sajde sar jhukta hai, yaara mein kya karun
I see God in you, babe, what can I do?
तुझ में रब दिखता है, यारा मैं क्या कर
tujh mein rab dikhta hai, yaara mein kya karun

I bow my head in prayer, babe, what can I do?
सजदे सर झुकता है, यारा मैं क्या कर
sajde sar jhukta hai, yaara mein kya karun
I see God in you, babe, what can I do?
तुझ में रब दिखता है, यारा मैं क्या कर
tujh mein rab dikhta hai, yaara mein kya karun

God made us a pair.
रब ने बना दी जोड
rab ne bana di jodi