Zoobi Doobi (feat. Sonu Nigam)

Zoebi Doebi (feat. Sonu Nigam)

Zoobi Doobi (feat. Sonu Nigam)

De winden fluisteren zachtGungunati hain yeh hawayein
De lucht zingt zijn liedGunuunata hai gagan
De hele wereld is in de banGaa raha hai yeh sara aalam

Zoebi do, param pumZoobi do.param pum

Zoebi doebi, zoebi doebi pum paraZoobi doobi zoobi doobi pum para
Zoebi, param pumZoobi param pum
Zoebi doebi, zoebi doebiZoobi doobi zoobi doobi
Waarom dans je, gekke stomme vrouw?Naache kyun pagal stupid maan

Zoebi doebi, zoebi doebi pum paraZoobi doobi zoobi doobi pum para
Zoebi, param pumZoobi param pum
Zoebi doebi, zoebi doebiZoobi doobi zoobi doobi
Waarom dans je, gekke stomme vrouw?Naache kyun pagal stupid maan

Aan de takken zingen de bladerenShaakhon pe pattey gaa rahe hain
Bij de bloemen zoemen de bijenPhoolon pe bhawre gaa rahe
De gekke stralen zingen blijDeewani kirnein gaa rahi hain
En de vogeltjes zingen meeYeh panchhi gaa rahe

Twee bloemen in de tuinBagiya mein do phoolon ki
Voeren een gesprekHo rahi hai guftgu
Zoals in de films gebeurtJaisa filmon mein hota hai
Zo gaat het echt, kijk maarHo raha hai hubahoo

Zoebi doebi, zoebi doebi pum paraZoobi doobi zoobi doobi pum para
Zoebi doebi, param pumZoobi doobi param pum
Zoebi doebi, zoebi doebiZoobi doobi zoobi doobi
Waarom dans je, gekke stomme vrouw?Naache kyun pagal stupid maan

Zoebi doebi, zoebi doebi pum paraZoobi doobi zoobi doobi pum para
Zoebi, param pumZoobi doobi param pum
Zoebi doebi, zoebi doebiZoobi doobi zoobi doobi
Waarom dans je, gekke stomme vrouw?Naache kyun pagal stupid maan

Druppels vallen, regendansRimjhim rimjhim rimjhim
De lucht zingt een liedSan san san san hawa
Druppels vallen, tikken zachtTip tip tip tip boondein
Bliksem flitstGurrati bijliyaan
Vochtige stralen in de nachtBheegi bheegi saare mein
Zo beweeg jijYun thumke lagati tu
Zoals in de films gebeurtJaisa filmon mein hota hai
Zo gaat het echt, kijk maarHo raha hai hubahoo

Zoebi doebi, zoebi doebi pum paraZoobi doobi zoobi doobi pum para
Zoebi doebi, param pumZoobi doobi param pum
Zoebi doebi, zoebi doebiZoobi doobi zoobi doobi
Waarom dans je, gekke stomme vrouw?Naache kyun pagal stupid maan

Zoebi doebi, zoebi doebi pum paraZoobi doobi zoobi doobi pum para
Zoebi doebi, param pumZoobi doobi param pum
Zoebi doebi, zoebi doebiZoobi doobi zoobi doobi
Waarom dans je, gekke stomme vrouw?Naache kyun pagal stupid maan

De maan van de lucht zingt op de grondAmber ka chand zameen par
Flonkerend en blijItra ke gaa raha
Een vallende ster die straaltEk tim tim toota tara
Danst vrolijk verderIthla ke gaa raha
Het is een eenzame nachtHai raat akelin tanha
Kom hier en raak me aanMujhe choo le aake tu
Zoals in de films gebeurtJaisa filmo mein hota hai
Zo gaat het echt, kijk maarHo raha hai hu bahoo

Zoebi doebi, zoebi doebi pum paraZoobi doobi zoobi doobi pum para
Zoebi doebi, param pumZoobi doobi param pum
Zoebi doebi, zoebi doebiZoobi doobi zoobi doobi
Waarom dans je, gekke stomme vrouw?Naache kyun pagal stupid maan

Zoebi doebi, zoebi doebi pum paraZoobi doobi zoobi doobi pum para
Zoebi doebi, param pumZoobi doobi param pum
Zoebi doebi, zoebi doebiZoobi doobi zoobi doobi
Waarom dans je, gekke stomme vrouw?Naache kyun pagal stupid maan