Knuckles

Los nudillos

Knuckles

Pasan los días, uno tras otroDays go by, one after another
Fuera de la vista, me culpan los demásOut of sight, I’m blamed by the others
Golpea el blanco y aquí va nadaHit the target and here goes nothing
Vamos, corre del pasado en círculoC’mon, run from the past in a circle

No me echaré atrás hasta que termineI won’t back down ‘till I’m done
Escúchame y no pronuncies nadaHear me out and utter none
Ahora es el momentoNow is the moment
Será mejor que me arriesgueI’d better take my chances
Será mejor que me arriesgue ahoraBetter take my chances now

Nunca voy a bajar la velocidadNever gonna slow down
Al menos hasta que me desmayeAt least until I pass out
No quiero ser maloDon’t wanna be mean
Estoy defendiendo mi posiciónI’m standing my ground
Lo que sea que vengaWhatever comes around

Necesito a alguien con quien hablarNeed someone to talk to
Ojalá no te hubiera conocidoI wish I never met you
DefinitivamenteDefinitely
Estoy defendiendo mi posiciónI’m standing my ground
Lo que sea que vengaWhatever comes around

Déjame oírlo perseveranciaLemme hear it perseverance
Ven aquí y déjame que lo hagaCome over here and lemme gear it
Con una letra antes de que mi espíritu se levante 'bove el límiteWith a lyric before my spirit rises ‘bove the limit
EhHuh

¿Quién tiene miedo de tocar la superficie?Who’s scared to touch the surface?
Te lo diré ahora estoy cerca escuchando palabras absurdasI’ll tell ya now I’m right near it hearin’ absurd words
Curva de Tryna pero sus intentos no valen nadaTryna curve but their attempts are worthless

Tienes que agarrarme un arma de gravedadHave to grab me a gravity gun
Mira cómo caen de sus caballos altos atoppa el solWatch ‘em fall from their high horses atoppa the sun
Pelea contra ellos cuando atacan por diversiónFight back at ‘em when they’re attackin’ for fun
Por supuesto, no retrocedas hasta que terminesBy all means don’t back down til you’re done

No me envíes por mal caminoDon't send me astray
Dile a los cazadores que no soy una presaTell hunters I’m not a prey
Todos hemos perdido algoWe’ve all lost something
Ahora voy a recuperar lo que es míoNow I'm taking back what's mine
Las palabras están muertas para míWords are dead to me

¡No me echaré atrás hasta que termine!I won’t back down ‘till I’m done!
Escúchame y no pronuncies nadaHear me out and utter none
Ahora es el momentoNow is the moment
Será mejor que me arriesgueI’d better take my chances
Será mejor que me arriesgue ahoraBetter take my chances now

Deja que caiga la lluvia sobre míLet the rain fall on me
No me moveré de aquíI won’t move from here

Nunca voy a bajar la velocidadNever gonna slow down
Al menos hasta que me desmayeAt least until I pass out
No quiero ser maloDon’t wanna be mean
Estoy defendiendo mi posiciónI’m standing my ground
Lo que sea que vengaWhatever comes around

Necesito a alguien con quien hablarNeed someone to talk to
Ojalá no te hubiera conocidoI wish I never met you
DefinitivamenteDefinitely
Estoy defendiendo mi posiciónI’m standing my ground
Lo que sea que vengaWhatever comes around

Fingir que el negro es blancoPretend black is white
Dile a los mentirosos que voy a pelearTell liars I’m gonna fight
Inténtalo como puedaTry as I may
No quiero perder el tiempoI don’t wanna waste my time
Las palabras están muertas para míWords are dead to me