Indian Summer

Été Indien

Indian Summer

Ooh, j'ai pris un autre risqueOoh, I took another risk
À la recherche d'un frisson et je l'ai laissé goûter, maintenantLooking for a high and I let him get a hit, now
Il veut un été indienHe wants an Indian summer
Ooh, j'adore faire coulerOoh, I love to make it drip
Pas de ciels vanille quand je l'embrasse sur les lèvresNo vanilla skies when I kiss him on the lips
Maintenant il veut un été indienNow he wants an Indian summer

ParadoxeParadox
Du henné sur mes mains et du whisky sur les rochersHenna on my hands and whiskey on the rocks
Bébé reste juste là où je t'ai misBaby stay right where I put you
J'ai lu le Kama SutraI've been reading Kama Sutra

Si tu veuxIf you want to
Tu peux me rendre humide comme la moussonYou can make me wet just like the monsoon
Dis-moi tout ce que tu vas faireTell me everything you're gonna do
Fais glisser tes doigts sur mes tatouagesRun your fingers on my tattoos

Laisse-le sentir le soleil brûlantLet him feel the hot Sun
Parie qu'il a besoin de glaceBet he need ice
Ouais, il veut ma passionYeah, he want my passion
Ouais, il veut du piquantYeah, he want spice

Cannelle bruneBrown cinnamon
Parce qu'il aime mes yeux marron'Cause he love my brown eyes
Je lui ai donné une foisGave it to him once
Maintenant il veut en prendre deux foisNow he wanna hit twice

Ooh, j'ai pris un autre risqueOoh, I took another risk
À la recherche d'un frisson maintenant je l'ai laissé goûter, maintenantLooking for a high now I let him get a hit, now
Il veut un été indienHe wants an Indian summer
Ooh, j'adore faire coulerOoh, I love to make it drip
Pas de ciels vanille quand je l'embrasse sur les lèvresNo vanilla skies when I kiss him on the lips
Maintenant il veut un été indienNow he wants an Indian summer

Des flows trop serrés pour les beats chillFlows too tight for the chill beats
Je suis trop stylée pour les faux cilsI'm too fly for the falsies
Il est comme le feu pour la brise fraîcheHe's like fire to the cool breeze
Je perds la tête pour les 6 piedsLose my mind for the 6 feet

Parce que tu ne peux pas battre'Cause you can't beat
La façon dont il se frotte à mon siège arrièreThe way he grind on my backseat
Haut et bas jusqu'à ce que je ne puisse plus respirerUp and down till' I can't breathe
Je m'évanouis quand il m'embrassePass out when he kiss me
Je perds la notion du temps quand c'est en moi (whoa)Lose track of time when it's in me (whoa)

Je suis censée être une dameI'm supposed to be a lady
Ils disent que je deviens folleThey say I'm going crazy
Je suppose que ça m'a perturbée quand les gens m'appelaient Miss ShadyGuessed it messed my head up when people were calling me Miss Shady
Ferme juste ta bouche, prends-moi dans tes brasJust shut your mouth, embrace me
Ou je vais devenir Patrick SwayzeOr I'll go Patrick Swayze

Je viens soit du ciel soit j'ai été envoyée des enfersI'm either from heaven-sent or I've been sent from Hades
Attrapée du haut pas dans le scénario je vais pourrirCaught from the top not in the plot I'm gonna rot
Mon corps est en enfer maintenantMy body's in hell now
Les anges de Dieu marquent, me regardant à 10 piedsAngels of God making a mark, looking at me 10 feet
Quand je suis tombéeWhen I fell down
Si tu veux notre innocence ne noie pas nos écrans avec toutes ces conneriesIf you want our innocence don't flood our screens with all this shit
Tu ne peux jamais dire à une brune badass quand il est temps d'arrêterYou can never tell a brown baddie when it's time to quit

Ooh, j'ai pris un autre risqueOoh, I took another risk
À la recherche d'un frisson maintenant je l'ai laissé goûter, maintenantLooking for a high now I let him get a hit, now
Il veut un été indienHe wants an Indian summer
Ooh, j'adore faire coulerOoh, I love to make it drip
Pas de ciels vanille quand je l'embrasse sur les lèvresNo vanilla skies when I kiss him in the lips
Maintenant il veut un été indienNow he wants an Indian summer