Hajimari No Uta

Canción del Comienzo

Hajimari No Uta

Oye, escúchame un poco, es un poco vergonzoso
ねえきいていてねちょっぴりはずかしいけど
Nee kiiteite ne choppiri hazukashii kedo
Te enviaré la canción del comienzo
はじまりのうたをきみにおくるよ
Hajimari no uta wo kimi ni okuru yo
A e I o u I e a, está bien el tono de tu garganta
あえいおういえあのどのちょうしおっけー
A e I o u I e a nodo no choushi okkee
La respiración irregular es extraña, pero
ふくしきこきゅうはびみょうだけど
Fukushiki kokyuu wa bimyoo dakedo

Mis rodillas tiemblan y ya no quiero huir más
ひざががくがくするしやだもうにげだしたいよ
Hiza ga gaku gaku suru shi yada moo nige dashitai yo
¡Pero si todos están juntos, el coraje se multiplica!
だけどみんながいればゆうきひゃくばい
Dakedo minna ga ireba yuuki hyakubai!

Comienza el conteo regresivo del escenario que anhelas
あこがれのすてーじかうんとだうんはじまる
Akogare no suteeji kauntodaun hajimaru
El pico de la emoción, ¿alguien me ayudará?
きちょうのぴーくだれかたすけて
Kichoo no piiku dare ka tasukete

¿Qué debería escribir en la palma de mi mano?
てのひらになんてかいてのむんだっけ
Te no hira ni nante kaite nomun dakke?
¿Está bien con el corazón? Está bien, ¿verdad?
はーとでいいかなだいじょうぶだよね
Haato de ii kana daijoubu da yo ne

Aunque me equivoque un poco, por favor no te rías
ちょっとまちがえちゃってもわらわないでおねがい
Chotto machigaechatte mo warawanai de onegai
Pero probablemente me ría de mí misma
だけどたぶんじぶんでわらっちゃうかも
Dakedo tabun jibun de waracchau kamo

Oye, escúchame un poco, es un poco vergonzoso
ねえきいていてねちょっぴりはずかしいけど
Nee kiiteite ne choppiri hazukashii kedo
Te enviaré la canción del comienzo
はじまりのうたをきみにおくるよ
Hajimari no uta wo kimi ni okuru yo

Oye, escúchame un poco, cantaré con todo mi corazón
ねえきいていてねこころこめてうたうよ
Nee kiiteite ne kokoro komete utau yo
La canción del comienzo, cantemos juntos
はじまりのうたをいっしょにうたおう
Hajimari no uta wo issho ni utaou

Oye, escúchame un poco, es un poco vergonzoso
ねえきいていてねちょっぴりはずかしいけど
Nee kiiteite ne choppiri hazukashii kedo
Te enviaré la canción del comienzo
はじまりのうたをきみにおくるよ
Hajimari no uta wo kimi ni okuru yo

Espero que llegue a ti
きみにとどくといいな
Kimi ni todoku to ii na