Again (It is Just Farewell)

Otra vez (Es solo un adiós)

Again (It is Just Farewell)

Ella a quien amo está llorandoDouka shiteru aishite iru kanojo wo
Aunque la deje ir, yo sonrío aquíTebanashi sou de demo waratteru boku ga koko ni
Los que dudan deciden por sí mismosGimonfutachi ga katte ni kimeru kotae ni
Asiento con la cabeza, solo asiento con la cabezaUnazuite tada unazuite tada
RespirandoKokyuu shiteru

Mi rostro serio y tú llorandoMaji na boku no kao to nakijakuru kimi
No puedo decir una sola excusa que hayas escuchadoKi no kiita iiwake nani hitotsu ie nakute
Los labios del chico loboOokami shounen no boku no kuchibiru
En momentos como estos, no puedo decir una sola mentiraKonna toki ni uso wo nani hitotsu tsuke nakute

Ella cambia de ropa con cada temporadaKisetsu goto ni fuku wo kikaeru kanojo no
Su nueva ropa y su sonrisa inalcanzable, ya no puedo verlaAtarashii fuku to karanu egao mou boku wa mirenai

¿Por qué existen estas palabras?Doushite kono kotoba ga arun darou ne
Debería poder decirlo sin decirloIitakunai hazu na no ni iwa nakucha
Di adiósSay good bye

Mi rostro serio y tú llorandoMaji na boku no kao to nakijakuru kimi
No puedo decir una sola excusa que hayas escuchadoKi no kiita iiwake nani hitotsu ie nakute
Los labios del chico loboOokami shounen no boku no kuchibiru
En momentos como estos, no puedo decir una sola mentiraKonna toki ni uso wo nani hitotsu tsuke nakute

Recojo las estrellas desgastadasHagare ochita hoshi wo hiroiatsumete
Las guardo suavemente en mi pecho, sin entenderMune no naka ni sotto shimai komeru wakaganai
No puedo decir cosas bonitasKireigoto nan ka ja ieru hazu nai
Quiero volver antes de conocerteDeau mae ni modoritai
Antes de encontrarte, una vez másBefore meeting you'll once again