Shooting Star

Estrella Fugaz

Shooting Star

En mi corazón cautivo, caminaba 'solo'torawareta kokoro de "hitori" aruite ikou to shite ita
Cada vez que veo una foto, los recuerdos aprietan mi pechoshashin wo nozoku tabi itsumo omoi ga mune wo shimetsukeru

Seguí luchando para recuperar lo que perdínakushita mono te ni suru tame mogakitsuzuketeta
Buscando fuerza como escapando de la realidadgenjitsu kara nigeru you ni tsuyosa wo motometa

Toca la estrella brillante, hacia la luz ilusoriatouch the shining star hikari shinkirou no naka e
Desapareciendo efímeramente, sin poder decir adióshakanaku kiete itta sayonara mo iezu
Detén el tiempo una vez más, las estaciones pasadasstop the time and one more time sugita kisetsu
¿Qué es lo que he perdido? Dentro de una sonrisaushinatta mono wa nani? egao no oku de
La tristeza se apodera de mi corazónkanashimi ga taking my heart

Cuando toco el vínculo, aún no entiendo qué eskizuna ni fureta toki sore ga nan na no ka mada wakarazu ni
Mientras más me acerco, más brillachikazukeba chikazuku hodo ni kagayaki wa mashite iku no sa

'Ya no te rindas', susurra una voz, mi corazón se estremece"mou akiramero" sasayaku koe kokoro ga yureteru
¿Qué debo hacer? Perdido, confié mi espaldadou sureba ii? mayoinagara senaka wo azuketa

Atrapa una estrella fugaz, avanza con fuerzacatch a shooting star tsuyoku mae ni susumu no sa
Quiero creer en la luz que ilumina el camino errantesamayou michi wo terasu hikari shinjitai
Detén la noche solitaria, más allá de esobring a lonely night to a stop sono saki ni wa
El futuro supera la imaginación, está esperandosouzou koeta mirai matte iru n' da
Ahora es el momento de atrapar una estrellaima naraba catching a star

Cuando choqué contra la pared o cometí erroreskabe ni butsukattari machigaeta toki ni koso
Una estrella única se conectó y cambió en constelaciónhitotsu datta hoshi ga tsunagari irodoru seiza ni kawaru

Atrapa una estrella fugaz, finalmente la encontrécatch a shooting star yatto mitsukerareta no sa
Un futuro invaluable con amigos ykakegaenai nakama to arata na mirai ga
Detén el tiempo una vez más, protegeréstop the time and one more time mamotte iku no sa
El vínculo que encontramos sin dudar nunca másmou nido to mayowanai deaeta kizuna
Cumpliré atrapando una estrellahatasu no sa catching a star