Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 350

    Quando tudo acabou

    Shut Down

    Letra
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Quando tudo acabou

    A muito tempo, tentei te dizer
    tentei te convencer do que eu sentia por voce,
    voce me ignorou, nao me deu valor
    e agora o sentimento que eu sinto eh de rancor

    agora me poupe de suas bobagens
    voce brincou comigo agora eu nao sinto saudade
    o que eu tinha se apagou, o tempo nao voltou
    e agora o que lhe resta e lamentar o que passou

    momentos vividos, historia passadas
    caminhos percorridos, bastante estrada
    destinos traçados, contemplão ilusão
    mais hoje eu digo, nao te quero nao.

    entao choraa, (chora e lamenta)
    nao quis ficar comigo, (agora aguenta)...
    entao chora, (chora e lamenta)
    nao quis ficar comigo, agora nao me atormenta

    quandu tudo acabou, e o tempo passou
    tive uma leve impressao, no meu coraçao
    o que eu sentia por voce, era tudo bem real
    estava tudo acima do bem e do mal.

    momentos vividos, historia passadas
    caminhos percorridos, bastante estrada
    destinos traçados, contemplão ilusão
    mais hoje eu digo, nao te quero nao.

    entao chora, (chora e lamenta)
    nao quis ficar comigo, (agora aguenta)...
    entao choraa, (chora e lamenta)
    nao quis fikar comigo, agora nao me atormenta

    Cuando todo terminó

    Hace mucho tiempo, intenté decirte
    intenté convencerte de lo que sentía por ti,
    tú me ignoraste, no me valoraste
    y ahora el sentimiento que siento es de rencor

    ahora ahorra tus tonterías
    jugaste conmigo, ahora no siento nostalgia
    lo que tenía se apagó, el tiempo no regresó
    y ahora lo único que te queda es lamentar lo que pasó

    momentos vividos, historias pasadas
    caminos recorridos, mucha carretera
    destinos trazados, contemplan ilusión
    pero hoy digo, no te quiero

    entonces llora, (llora y lamenta)
    no quisiste estar conmigo, (ahora aguanta)...
    entonces llora, (llora y lamenta)
    no quisiste estar conmigo, ahora no me atormenta

    cuando todo terminó, y el tiempo pasó
    tenía una ligera impresión, en mi corazón
    lo que sentía por ti, era muy real
    todo estaba por encima del bien y del mal.

    momentos vividos, historias pasadas
    caminos recorridos, mucha carretera
    destinos trazados, contemplan ilusión
    pero hoy digo, no te quiero

    entonces llora, (llora y lamenta)
    no quisiste estar conmigo, (ahora aguanta)...
    entonces llora, (llora y lamenta)
    no quisiste estar conmigo, ahora no me atormenta

    Escrita por: BInhu. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Enviada por William. Revisión por Eduardo. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shut Down y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Shut Down

    1. Preciso de voce aqui
    2. Quando tudo acabou

    Playlists relacionadas