Note To Cell

Nota para la celda

Note To Cell

Acuéstate y revuélcate en la decadenciaLie there and wallow in decay
Observa cómo el entorno se vuelve grisWatch the surroundings turn to grey
Desmenuza cada pedazo del pasado para quePick apart every piece of the past so you
Puedas justificar el sentimiento de si eres culpable o noCan justify the feeling if you're guilty or not
Es como si estuvieras encerrado, vigilado por tus pensamientosIt's like your locked up, monitored by your thoughts
Listo para testificar en tu contra porque no puedes pararReady to testify against you cause you can't seem to stop
Solo espera, retrocede, piensa con claridadJust hold up, stand back, think clear
La ironía esThe irony is
No saldrás de aquíYou won't get out of here
La ironía esThe irony is

No me romperásYou won't break me
Mi nota para la celda, estoy gritandoMy note to cell, I'm screaming
No me harásYou won't make me
Un criminalA criminal
Tan vacíoSo empty
Reviviendo la historiaReliving history
Pero no me harásBut you won't make me
Un criminalA criminal
Un criminalA criminal

Verás, no soy mi menteSee I am not my mind
Así que mis pensamientos no definiránSo my thoughts will not define
Ninguna parte o pieza de justicia poética, esta vez he cumplido mi condenaAny part or piece of poetic justice this time I've done my time
Perdiéndome por dentroLosing it inside
La cripta que llamo mi menteThe crypt I call my mind
Así que la dejo atrásSo I'm leaving it behind
La dejo atrásI'm leaving it behind
Voy a esperar, retroceder, pensar con claridadI'ma hold up, stand back, think clear
La ironía esThe irony is
No saldrás de aquíYou won't get out of here
La ironía esThe irony is

No me romperásYou won't break me
Mi nota para la celda, estoy gritandoMy note to cell, I'm screaming
No me harásYou won't make me
Un criminalA criminal
Tan vacíoSo empty
Reviviendo la historiaReliving history
Pero no me harásBut you won't make me
Un criminalA criminal
Un criminalA criminal

No me romperásYou won't break me
Mi nota para la celda, estoy gritandoMy note to cell, I'm screaming
No me harásYou won't make me
¡No me harás!You won't make me!

Así que él está mirando a través de los barrotesSo he's staring through the bars
Esperando hasta que sea el momento adecuadoWaiting till his time's right
Tal vez solo tenga una oportunidadMight only get one chance
No le importa la atenciónGive a fuck about the limelight
Espera su momento hasta que esté en la fila para conseguir algo de comerHe bides his time till he's in line to get something to eat
Luego se detiene, retrocede, comienza a pensar rápidoThen stops, stands back, starts thinking on his feet
Levanta la vista, encuentra al guardia más grande custodiando el lugarLooks up, finds the biggest thought guarding the place
Se acerca con una sonrisa mientras arroja el platoWalks over with a smile as he dashes the plate
Balancea sus brazos, porque está listo para romperRocks back his arms, 'cause he's ready to break
Y luego lo golpea en la cara con una bandeja de cenaThen fucking bangs him round the face with a dinner tray
Toma las llaves, se dirige directamente hacia la puertaGrab the keys, makes his way straight to the gate
Puedes escuchar a los perros ladrando mientras escapaYou can hear the hounds barking as he makes the escape
Pero cada perro tiene su día y esta perra no se romperáBut every dog has his day and this bitch won't break
Así que cambia de dirección, pero resbala en el platoSo he changes the direction, but he slips on the plate

No me romperásYou won't break me
Mi nota para la celda, estoy gritandoMy note to cell, I'm screaming
No me harásYou won't make me
Un criminal (la ironía es)A criminal (the irony is)
Un criminal (la ironía es)A criminal (the irony is)
No somos criminales, no somos criminalesWe're not criminals, not criminals
No somos criminales, no somos criminales (la ironía es)We're not criminals, not criminals (the irony is)
No somos criminales, no somos criminales (la ironía es)We're not criminals, not criminals (the irony is)
No somos criminales, no somos criminalesWe're not criminals, not criminals
No somos criminales, no somos criminalesWe're not criminals, not criminals
No somos criminales, no somos criminalesWe're not criminals, not criminals
No somos criminalesWe're not criminal