Chalte Chalte

Onderweg

Chalte Chalte

Onderweg, zo maar blijf ik staanChalte chalte yunhi ruk jaata hoon main
Zittend, ergens raak ik kwijt wat ik kanBethe bethe kahin kho jaata hoon main
Zeggend, terwijl ik spreek, val ik stil, dat is wat ik benKehte kehte hi chup ho jaata hoon main

Is dit de liefde, is dit de liefde?Kya yahin pyaar hai, kya yahin pyaar hai
Ja, dit is de liefde, ja, dit is de liefdeHaan yahin pyaar hai, haan yahin pyaar hai

Onderweg, zo maar blijf ik staanChalte chalte yunhi ruk jaata hoon main
Zittend, ergens raak ik kwijt wat ik kanBethe bethe kahin kho jaata hoon main
Zeggend, terwijl ik spreek, val ik stil, dat is wat ik benKehte kehte hi chup ho jaata hoon main

Is dit de liefde, is dit de liefde?Kya yahin pyaar hai, kya yahin pyaar hai
Ja, dit is de liefde, ja, dit is de liefdeHaan yahin pyaar hai, haan yahin pyaar hai

Waarom zijn we zo gek op jou, dat weten we niet (x2)Tumpe marte hai kyoon hum nahin jaante (x2)
Waarom doen we dit, dat weten we nietAisa karte hai kyoon hum nahin jaante
Door de smalle straatjes sluipend, zo stil en snelBand galiyon se chup chup ke hum guzarne lage
Ver weg van de wereld, zo bang, dat is wat ik vertelSaari duniya se rehke rehke kar hum to darrne lage
Hé, wat zijn we aan het doen?Hai, yeh kya karne lage

Is dit de liefde, is dit de liefde?Kya yahin pyaar hai, kya yahin pyaar hai
Ja, dit is de liefde, ja, dit is de liefdeHaan yahin pyaar hai, haan yahin pyaar hai

Onderweg, zo maar blijf ik staanChalte chalte yunhi ruk jaata hoon main
Zittend, ergens raak ik kwijt wat ik kanBethe bethe kahin kho jaata hoon main
Zeggend, terwijl ik spreek, val ik stil, dat is wat ik benKehte kehte hi chup ho jaata hoon main

Is dit de liefde, is dit de liefde?Kya yahin pyaar hai, kya yahin pyaar hai
Ja, dit is de liefde, ja, dit is de liefdeHaan yahin pyaar hai, haan yahin pyaar hai

In jouw woorden zit een ondeugendheid (x2)Teri baaton mein yeh ek sharaarat si hai (x2)
Op mijn lippen ligt een klacht, dat is wat ik weetMere honton pe yeh ek shikaayat si hai
Jouw ogen raken de mijne, zo vol verlangenTeri aanhkon ko aankhon se choomne hum lage
Jou in mijn armen nemen, zo dansend, dat is wat we verlangenTujhko baahon mein le lekar jhoomne hum lage
Hé, wat zijn we aan het doen?Hai, yeh kya karne lage

Is dit de liefde, is dit de liefde?Kya yahin pyaar hai, kya yahin pyaar hai
Ja, dit is de liefde, ja, dit is de liefdeHaan yahin pyaar hai, haan yahin pyaar hai

Onderweg, zo maar blijf ik staanChalte chalte yunhi ruk jaata hoon main
Zittend, ergens raak ik kwijt wat ik kanBethe bethe kahin kho jaata hoon main
Zeggend, terwijl ik spreek, val ik stil, dat is wat ik benKehte kehte hi chup ho jaata hoon main

Is dit de liefde, is dit de liefde?Kya yahin pyaar hai, kya yahin pyaar hai
Ja, dit is de liefde, ja, dit is de liefdeHaan yahin pyaar hai, haan yahin pyaar hai