Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.149

Rock The Boat (Feat Di)

Shy Fx

Letra

Fais chavirer le bateau (Feat Di)

Rock The Boat (Feat Di)

Si je devais, te le dire ?If I was to, let ya know?

J'ai rencontré un garsI met a boy
Fou de lui et je me perds pendant ce tempsCrazy for him and I lose myself while
Il a rencontré une fille, prête à ce qu'il se bouge un peuHe met a girl, ready for him to step up his game now
Est-ce que je lui fais savoir, j'essaie même pas de le montrerDo I let him know, I ain?t even tryin to let it show
Alors est-ce que je me laisse porter, je fais rien pour faire chavirer le bateauSo do I just go with the flow, don?t do anything to rock the boat

Si je devais te le direIf I was to let you know
Est-ce que ça ferait chavirer le bateauWould it ro-o-ock the boat
Et si je devais t'emmener là-basAnd if I was to take you there
Gars, est-ce que ça te choqueraitBoy, would it sho-o-ock yo head
Si je devais m'ouvrir et montrerIf I was to open up and show
Est-ce que ça ferait chavirer le bateauWould it ro-o-ock the boat
Est-ce que ça ne ferait pas exploserWould it no-o-ot blow
Est-ce que tu voudrais la laisser partirWould you wanna let her go

Je peux pas mettre en périlI can?t jeopardize
L'amitié qu'on a mais c'est tellement irréelThe friendship we have but it?s so surreal I
Je veux pas le surprendre mais je sais pasDon?t want to surprise him but I don?t know
S'il peut rester juste un amiIf he can keep up being nothing more than friends
Mais si je ne le suis pas, alors je vais juste faire semblantBut if I?m not and then I?ll just pretend
Rester seule chez moi, avec moi-mêmeKeep me home alone unto myself
Il n'aura jamais à me laisserHe will never have to leave me in

Si je devais te le direIf I was to let you know
Est-ce que ça ferait chavirer le bateauWould it ro-o-ock the boat
Et si je devais t'emmener là-basAnd if I was to take you there
Gars, est-ce que ça te choqueraitBoy, would it sho-o-ock yo head
Si je devais m'ouvrir et montrerIf I was to open up and show
Est-ce que ça ferait chavirer le bateauWould it ro-o-ock the boat
Est-ce que ça ne ferait pas exploserWould it no-o-ot blow
Est-ce que tu voudrais me laisser partirWould you wanna let me go

Je peux faire chavirer le bateau, faire le showI can rock the boat, can rock the show
Je peux te le dire, sans faire exploserI can let you know, not to blow
Je peux faire chavirer le bateau, faire le showI can rock the boat, can rock the show
Je peux te le dire, sans faire exploserI can let you know, not to blow
Je peux faire chavirer le bateau, faire le showI can rock the boat, can rock the show
Je peux te le dire, sans faire exploserI can let you know, not to blow
Je peux faire chavirer le bateau, faire le showI can rock the boat, can rock the show
Je peux te le dire, sans faire exploserI can let you know, not to blow

Si je devais te le direIf I was to let you know
Est-ce que ça ferait chavirer le bateauWould it ro-o-ock the boat
Et si je devais t'emmener là-basAnd if I was to take you there
Gars, est-ce que ça te choqueraitBoy, would it sho-o-ock yo head
Si je devais m'ouvrir et montrerIf I was to open up and show
Est-ce que ça ferait chavirer le bateauWould it ro-o-ock the boat
Est-ce que ça ne ferait pas exploserWould it no-o-ot blow
Est-ce que tu voudrais la laisser partirWould you wanna let her go


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shy Fx y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección