Same Old

Lo Mismo de Siempre

Same Old

El mismo viejo autocine, noches colgando en el autoThe same old drive-in, nights hanging in the car
La misma habitación ardiendo sin tiSame old burning room without you
La misma charla de almohada, fumando en mi patioThe same old pillowtalk, smoking in my yard
Mirando las mismas estrellas desde mi techoWatch the same old stars from my roof

Sé que parecía fácil para mí dejarte irI know that it looked easy for me to let you go
Haciendo todas las cosas que planeamos sin tiDoing all the things we planned without you
Entiendo cómo parece que me quedé con lo mejor de nosotrosI get how it looks like I kept the best of us
Y dejé los recuerdos contigoAnd left the memories with you

Sé que no se me permite decir que estoy sufriendoI know I'm not allowed to say I'm hurting
Porque te lastimé y lo sé'Cause I hurt you and I know that
Sé que no se me permite decir que te extrañoI know I'm not allowed to say I miss you
Porque te dejé, así que me contengo'Cause I left you, so I hold back
Sé que no se me permite sentir las emociones que he sentidoKnow I'm not allowed to feel the feelings I've felt
Así que me lo guardo para míSo I keep it to myself
Pero aún me pregunto cómo estásBut I'm still wondering how you're doing
Porque soy el mismo de siempre sin ti'Cause I'm the same old me without you
Lo mismo con alguien nuevoSame old with someone new

Los mismos cumpleaños, noches borrachas con nuestros amigosThe same old birthdays, drunken nights with our friends
Hasta las 4 am como si nada hubiera cambiado realmente'Til 4 am like nothing's really changed
Y ahora lo beso como te besaba entoncesAnd now I'm kissing him like I kissed you then
El mismo amor loco de siempre, pero no es lo mismoSame old crazy love, but not the same

Y entiendo cómo parece que me quedé con lo mejor de nosotrosAnd I get how it looks like I kept the best of us
Y dejé los recuerdos contigoAnd left the memories with you

Sé que no se me permite decir que estoy sufriendoI know I'm not allowed to say I'm hurting
Porque te lastimé y lo sé'Cause I hurt you and I know that
Sé que no se me permite decir que te extrañoI know I'm not allowed to say I miss you
Porque te dejé, así que me contengo'Cause I left you, so I hold back
Sé que no se me permite sentir las emociones que he sentidoKnow I'm not allowed to feel the feelings I've felt
Así que me lo guardo para míSo I keep it to myself
Pero aún me pregunto cómo estásBut I'm still wondering how you're doing
Porque soy el mismo de siempre sin ti'Cause I'm the same old me without you
Lo mismo con alguien nuevoSame old with someone new

El mismo viejo autocine, habitación ardiendoSame old drive-in, burning room
El mismo amor con alguien nuevoSame old love with someone new
Lo mismo con alguien nuevoSame old with someone new

Sé que no se me permite decir que estoy sufriendoI know I'm not allowed to say I'm hurting
Porque te lastimé y lo sé'Cause I hurt you and I know that
Sé que no se me permite decir que te extrañoI know I'm not allowed to say I miss you
Porque te dejé, así que me contengo'Cause I left you, so I hold back