Spider Dance

Spinnentanz

Spider Dance

[Adrisaurus][Adrisaurus]
2, 4, 6, 82, 4, 6, 8
Ich denke, es ist Zeit für ein DateI think it's time for a date
Ich habe ein Verlangen und ich glaube, du bist mein GeschmackI've got a craving and I think you're my taste
Also komm doch raus und spiel mit mir?So won't you come out and play?
Liebling, es ist dein GlückstagDarling it's your lucky day

Warum so traurig, mein Lieber?Why so blue, dear?
Warum dieser Ausdruck von Angst?Why the expression of fear?
Nicht in die Falle dieser Krokodilstränen tappenNot into falling for those crocodile tears
Also hast du keinen Ort zum FliehenSo you've got nowhere to flee
Jetzt gehört deine Seele mirNow your soul belongs to me

[KHTLL13][KHTLL13]
Du kannst nicht entkommenYou can’t escape
Selbst wenn du mir Geld gibstEven if you pay me
Sieh mal, ich wurde ein großes Geldangebot für deine Seele gemachtSee, I was offered a large sum of money for your soul

Wie unhöflich von mirHow rude of me
Du hast mein Haustier noch nicht kennengelerntYou have not yet met my pet

Du wirst ein schmackhaftes Frühstück machenYou will make a tasty breakfast
Bleib still, MenschSit still, human
Dein Kämpfen ist vergeblichYour struggling is futile

[Radix][Radix]
Steh auf und tanz zu meinem LiedGet up and dance to my song
Hör mich, während ich mitsingeHear me as I sing along
Lass mich einen kleinen Biss nehmenLet me take a little bite
Bis mein Gift deine Knochen erreichtUntil my poison reach your bones

Fühlst du es?Feel it?
Es ist nur ein Schauer!Is just a chill!
Es ist nur eine Art zu sagen, ich bin fertigIs just a way to say I'm done
Wenn du nicht einmal mehr stehen kannstWhen you can't even stand up
Bedeutet das, dass du schon weg bist!It means that you're already gone!

[Bumblelily][Bumblelily]
Ja, deine Seele, zu meiner Überraschung, ist tatsächlich viel wertYes, your soul, to my surprise is actually worth quite a lot
Ich frage mich, ob es möglich ist, deine Seele in meinem Vorrat sicher zu haltenI wonder if it’s possible to keep your soul safe in my stock
Aber natürlich verschwende ich Zeit, denn es ist Zeit für dich zu sterben!But of course I’m wasting time, because it’s time for you to die!
Also muss ich wohl sagen, au revoir! Du bist mein liebster Kunde bis jetztSo I guess I must say au revoir! You're favourite customer by far

[KHTLL13][KHTLL13]
Oh mein, das war alles ein großes MissverständnisOh my, this has all been a big misunderstanding
Ich dachte, du hasst Spinnen und willst sie zerquetschenI thought that you hated spiders and wanted to crush them

Es tut mir aufrichtig leid für all die ProblemeI am sincerely sorry for all of the trouble
Wenn du willst, Mensch, könnte ich versuchen, es wieder gut zu machenIf you wish, human, I could try and make it up to you

Jederzeit und völlig kostenlosAny time and for absolutely no charge at all
Du könntest zurückkommen, dann wickele ich dich wieder für mein Haustier einYou could come back, then I’ll wrap you up for my pet again

Ahu hu hu hu, ich mache nur Spaß mit dirAhu hu hu hu, I am only kidding with you
Ich verschone dich jetzt, aber das war lustig - komm irgendwann wieder, LieblingI’ll spare you now, but that was fun- Come back sometime, dearie

[Jenny][Jenny]
Du wirst nicht aus meinem Spinnentanz entkommenYou won't get out of my Spider Dance
So eine arme kleine Seele hat keine ChanceSuch a poor small soul won't stand a chance
Ich werde dein süßes Gesicht für meinen Vorteil nutzenImma use your cute face for my advance

[Radix][Radix]
Willkommen in deinem AlbtraumWelcome to your nightmare
Tut mir leid, aber es gibt kein EntkommenSorry but there is no scape
Es ist töten oder getötet werdenIt's kill or be killed
Der Weg, um einen weiteren Tag zu sehenThe way to see another day

Nun, entspann dich einfachWell now, just relax
Warum kommst du nicht näher zu mir?Why don't you come closer to me?
Ich werde deine Adern austrocknenI'll just dry your veins
Während ich meine Tasse Tee genieße!As I enjoy my cup of tea!

[Bumble Lily][Bumble Lily]
Jetzt ist es Zeit, das Kabarett einzuläutenSo now it’s time to sound the cabaret
Wo alles nach MEINEM Willen gehtWhere everything will go MY way
Ja, in der Tat, ich habe die volle KontrolleYes in fact I am in full control
Denn ich bin hier für deine Seele!Because I’m here for your soul!

Und obwohl du blass bist, mach dir keine SorgenAnd even though you’re pale don’t you fret
Du wirst meine beste Kreation seinYou’ll be my best creation yet
Wir Spinnen haben unser Leben auf dem SpielUs spiders have our lives at stake
Aber du würdest so einen hübschen Kuchen abgeben!But you’d make such a lovely cake!

[Adrisaurus][Adrisaurus]
Gelähmt, Angst steht in deinen AugenParalyzed, fear is in your eyes
Aber deine Schreie werden ungehört bleiben, selbst wenn du es versuchstBut your cries will go unheard even if you try
Kämpfen ist vergeblich, also verstrick dich in michStruggling is futile so get tangled up in me
Denn um zu überleben, denke ich, musst du eine kleine Gebühr zahlenCause to survive I think you're gonna have to pay a little fee

[KHTLL13][KHTLL13]
Und jetzt scheint es Zeit für das Dessert zu seinAnd now it seems it’s time for dessert
Für das DessertFor dessert
Für das DessertFor dessert

Deine Seele wird jede Spinne glücklich machenYour soul will make every spider happy
Gib meinem Angriff nach; mach es schnellGive in to my attack; make it snappy

[Shy][Shy]
Nur eine kleine GebührJust a little fee
Ich verspreche, es ist nicht GierI promise it isn't greed

Damit meine Spinnen frei sein könnenFor my spiders to be free
Brauche ich dein Geld!Your money is what I need!

[Jenny][Jenny]
Also nimm meine Hand und schließe dich meinem Spinnentanz anSo take my hand and join my Spider Dance
Ich wusste, dass deine Seele niemals eine Chance haben könnteI knew your soul could never stand a chance
Habe deine Träume und Hoffnungen jetzt in meinen HändenGot your dreams and hopes now in my hands