Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 47

Target Acquired Bone Bash (Underswap)

Shy Siesta

Letra

Objetivo adquirido Golpe óseo (Underswap)

Target Acquired Bone Bash (Underswap)

Bastante impresionanteQuite impressive
Aunque no llegarás más lejos!Although you shall go no further!
¡He hecho mi deber capturarte!I have made it my duty to capture you!
Nada de lo que digasNothing you say will
Me influirá, ¡he tomado una decisión!Sway me, I've made up my mind!
¡Así que prepárate, espero que estés listoSo get ready, I hope you're prepared
¡Esto no será una pelea fácil!This won't be an easy fight!

Te ríes de mí, como si creyeras que estoy bromeandoYou giggle at me, as if you think I'm jokin'
Lo siento, chiquillo, pero eso es cosa de PapyrusSorry, kiddo, but thats papyrus' thing
En un momento, lamentarás tu dudaIn a moment, you're gonna regret your doubt
En un momento, querrás rendirteIn a moment, you're gonna want to cop out

¿Listo, chico?Ready kid?
Porque esta batalla se está acelerandoCause this battle's pickin up speed
¿Te rindes ya?Give up yet?
Porque pareces un poco cansado de hechoCause ya look a bit tired indeed
Estoy impresionado una vez másI'm impressed yet again
¡Eres todo un luchador!You are quite the trooper!
Sin embargoHowever
¡Todavía voy a atraparte tarde o temprano!I'm still gonna catch you sooner or later!

Esquivas muy bienReal nice dodging
Pero no podrás mantenerlo por mucho tiempoBut you can't keep it up for long
Puedes intentarloYou can try
Pero descubrirás muy rápido que estabas equivocadoBut you'll find out real quick you were wrong
Dime chico, ¿te arrepientes de tu duda?Tell me kid, are you regretting your doubt?
¡Estamos tan lejos, peroWe're this far in, but
Todavía hay tiempo para que te rindas!There's still time for you to cop out!

En medio de la batalla te esquivasIn the midst of battle you dodge away
Tengo este pequeño presentimiento, quiero que te quedesI kinda have this tiny feeling, I kinda want you to stay
¿No crees que me has golpeado ni una vez en todo este tiempo?I don't think you've struck me once this entire time?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shy Siesta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección