Over You

Über dich

Over You

Schlägt dein Herz ein wenig schneller?Does your heart beat a little faster?
Wird deine Welt schwarz-weiß?Does your world turn to black and white?
All die Träume, die einmal wichtig waren,All those dreams that once had mattered
Sind sie noch in Sicht?Are they still in sight?

Einsam der Narr, der ewig wartet,Lonely the fools that waits forever
Einsam der Narr, der im Zweifel lebt.Lonely the fool that lives in doubt
Wenn du allein diese leerenWhen you walk alone down these empty
Straßen entlanggehst, werde ich hier sein.Streets I'll still be here
Jede Stadt scheint wie die vorherige.Every city seems like the one before

Ist es Zeit, dass wir uns versöhnen?Is it time we made amends?
Das sind Tage, die niemals enden.These are days that never end

Wann immer dein Herz den Takt schlägt,Whenever your heart beats time
Bis zu dem Tag, an dem du die Grenze überschreitest.Until that day you cross the line
Komm zurück zu mir,Come back to me
Denn ich bin nicht über dich hinweg.Cause I ain't over you
Kein Tag vergeht,Never a day goes by
An dem ich nicht die Augen schließe und mich frage, warumI don't close my eyes and wonder why
Du mich hier gelassen hast,You left me here
Denn ich bin nicht über dich hinweg.Cause I ain't over you

Scheinen die Wolken ein wenig näher?Do the clouds seem a little closer?
Halten dich davon ab, dem Sturm zu entkommen.Keeps you running from the storm
Wenn es sich anfühlt, als wäre es fast vorbei,When it feels like it's almost over
Bleibst du mit dem Wunsch nach mehr.You're left wanting more

Wir hatten alles, was wir wollten,We had it all there for the taking
Ich hatte alles so gut durchdacht.I had it all so figured out
Wenn du fühlst, dass die Welt auf dich zukommt,When you feel the world closing in on you
Werde ich da sein.I will be there
Und auch wenn es scheint, als könntest du nicht mehr,And even thought it seems you can take no more
Steigen wir durch alles auf und fallen.Through it all we rise and fall
Warten auf unseren letzten Anruf.Waiting for our final call

Vorbei ist der Moment, verloren ist der Tag.Gone is the moment lost is the day
Wie ist alles auseinandergefallen?How did it all fall apart?
Versprechen, die wir gemacht haben, ließen wir fallen.Promises made we let fall by the way
Wenn ich dieses Leben noch einmal leben könnte,If I could live this life again
Wenn ich das Ende der Geschichte ändern könnte.If I could change the story's end

Ich bin müde, zwischenI'm tired of falling in between
Was passiert und was hätte sein können, zu fallen.What comes to pass and might have been
Ich kann nicht weitermachen, ich kann nicht zurück.I can't move on, I can't go back
Eine einsame Welt, die ins Schwarz verblasst.A lonely world that fades to black
Alles verblasst ins Schwarz.All fades to black

Ist es nicht Zeit, dass wir uns versöhnen?Ain't it time we made amends?
Das sind Tage, die niemals enden.These are days that never end