When You Need Someone

Wenn du jemanden brauchst

When You Need Someone

Wir hatten allesWe had it all
Wir haben es weggeworfenWe threw it away
Gott allein weiß, wie sehr ich dich vermisseGod only knows I miss you
Ich hätte nie gedachtI never thought
Dass du mich so verlassen würdestYou’d leave me this way
Wie kann ich dir zeigen, dass ich dich will?How can I show that I want you?

Ich stehe alleinI’m standing alone
In diesem kalten, leeren RaumIn this cold empty room
Ich habe so lange gewartetI’ve waited so long
Um zu sagen, dass ich dich willTo say that I want you

Wenn du jemanden brauchstWhen you need someone
Bin ich da, um dich daran zu erinnernI’m there to remind you
Die Liebe wird dich immer findenLove will always find you
Wenn du jemanden brauchstWhen you need someone
Jemanden, der all deinen Herzschmerz nimmtSomeone to take away all your heartache
Ich gebe dir LiebeI’ll give you love
Die Kraft aus meinem HerzenThe strength from my heart

Die Liebe kommt und gehtLove comes and goes
In die NachtInto the night
Ich dachte, sie würde für immer haltenI thought it would last forever
Dich nah zu wollenWanting you close
Dich festzuhaltenPulling you tight
Unsere Liebe sollte für immer bestehenOur love should go on forever

Aber du bist so weit wegBut you’re so far away
Was kann ich jetzt tun?Now what can I do
Ich habe so lange gewartetI’ve waited so long
Um zu sagen, dass ich dich willTo say that I want you

Wir hatten allesWe had it all
Wir haben es weggeworfenWe threw it away
Gott allein weiß, wie sehr ich dich vermisseGod only knows I miss you
Ich hätte nie gedachtI never thought
Dass du mich so verlassen würdestYou’d leave me this way
Wie kann ich dir zeigen, dass ich dich will?How can I show that I want you?