Manchild (feat. Poppa Wu)

Manchild (feat. Poppa Wu)

Manchild (feat. Poppa Wu)

Ik ben een mankind geboren in het beloofde landI'm a manchild born in the promised land
Kapitein van mijn lot, leid mijn geloof door de turbulentie van het levenCaptain of my destiny, guidin my faith through the turbulence of life
Kijk, om te zijn wie je bent, moet je weten wie je bentSee, in order to be who you are, you've got to know who you are
Om te komen waar je wilt zijn,In order to get to where you want to go,
Moet je weten waar je vandaan komtYou've got to know from where you came
Zeg, het was Malcolm X die zei,Say, it was malcolm x who said,
"Een man die niets heeft om voor te vechten"a man who doesn't have nothin to stand up for
Zal voor elke godverdomde zaak vallen!"Will fall for any god damn thing!"

Ik loop met een pistool...I walk with a gat...

Verdomme, mijn gezicht valt in tranen, het lijkt alsof niemand geeftDamn, my face drop tears, it's like nobody cares
Ik zweer, het leven is niet eerlijk, soms wil ik verdwijnenI swear, life ain't fair, sometimes i wanna disappear
Alleen blahzay blah' heeft grijze haren, ik ben een jonge oude manOnly blahzay blah' got mad gray hairs, i'm a young old man
Welke deel van de shit is echt begrijp je niet?What part of shit iz real don't you understand?
Tweeling is vermoord, kreeg er een in de tempel *schot*Twin got murdered, caught one to the temple *gunshot*
Jij hebt niet meegemaakt wat ik heb doorgemaakt, kan het zo simpel zijn?You ain't been what i been through, can it be all so simple?
Ik heb slechte zenuwen, het is absurd, ik ben verstoordI got bad nerves, it's absurb, i'm disturbed
Dus ik stel voor dat je op de woorden let die je uitkraamtSo, i suggest you watch the words that you blurb
Uit je mond, of het wordt een schietpartijOut your mouth, or it'll be a shoot out
Ik laat je uitgestrekt achter, ik ben een thug, van binnen en van buitenI leave you stretched out, i'm thugged, inside and out
En het is niet uit keuzeAnd it ain't by choice
Ik schreeuw luid om liefde (ahhhh!), hoort iemand mijn stem?I'm screamin out loud for love (ahhhh!), do anybody hear my voice?
Vergeef het lawaai, ik ben gewoon een zwarte ghettojongenPardon the noise, i'm just a black ghetto boy
Ging door de regen en pijn, waar is de zon en vreugde?Went through the rain and pain, where's the sunshine and joy?
Ik kan het niet vinden, gevangen in de zwarte wolkI can't seem to find it, trapped in the black cloud
Kijk mijn leven naar beneden gaan, om het lijden te verbergen als ik lachWatchin my life go down, to hide the suffer when i smile

Deze straten rennen kan zo... moeilijk zijn in deze moeilijke tijden...Running these streets can be so... trying these trying times...
Mankind in het beloofde land, wie van jullie zal begrijpen?Manchild in the promised land, who of you will understand?
Deze straten rennen kan zo... moeilijk zijn in deze moeilijke tijden...Running these streets can be so... trying these trying times...
Mankind in het beloofde land, hey-ay...Manchild in the promised land, hey-ay...

Mijn tante stierf aan aids, ik zag haar achteruitgaanMy aunt died from aids, i watched here deteriate
Ze zei dat ze met drugs rommelde, dat was haar grootste foutShe told me fuckin wit drugs, was her biggest mistake
Zette mijn moeder eraan, spuitjes in haar aderenPut my moms on to it, stickin needles in her veins
Als zonen van verslaafden, yo, ik en Cane zijn hetzelfdeBein sons of addicts, yo, me and cane the same
We pakten tassen bij Bathmart, we hebben Tamika geneuktWe packed bags at bathmart, we both humped tamika
We gingen naar het zwembad, gewoon om de sneakers van kinderen te stelenWe used to go to the pool, just to steal kid's sneakers
Droegen afgeknotte piepers, droegen oude kleren voor PasenRocked cut-off beepers, wore old clothes for easter
Shit was zo echt, we moesten een stuk pizza delenShit was so real, we had to split a slice of pizza
Ik werd geboren na zes maanden, verdomme, te vroegI was born at six months, damn, premature
Mijn moeder baarde een thug zoals Afeni ShakurMy moms birthed a thug like, afeni shakur
Ik ben verbaasd dat ik niet gek ben, van de bug shit die ik zagI'm surprised i ain't crazy, from the bug shit i saw
Ik zag mijn moeder crack kopen op de eerste verdiepingI caught my mother buyin crack on the first floor
Ik had nooit gedacht dat ik in een cel zou zitten, rokend de NewportI never thought i'd be in a cell, smokin the newport
Met allerlei gedachten die door mijn hoofd gaanWith all sorts of thoughts, runnin through my mind
Weet dat ik niet wegga, gepakt, d.a. nam het, gevangenisstrafKnow i ain't leavin, caught, d.a. took it, jail time
Ik keek in de ogen van mijn moeder, ze zag eruit alsof ze wilde huilenI glanced at my mom's eyes, she lookin like she wanna cry

Ze zeggen dat ik een ongeluk ben dat wacht om te gebeuren, gThey say i'm an accident waitin to happen, g
Mevrouw Sand van de eerste verdieping zei dat ze voor me zou biddenMiss sand from the first floor said she gon' pray for me
Ze had een slechte droom, dat ze me vermoorddenShe had a bad dream, that they, murdered me
Ik zei: "Mevrouw, eerlijk gezegd, ik geloof niet in dromen"I said, "miss, truthfully, i don't believe in dreams"
Hoop is mijlenver weg, van waar ik verblijfHope is miles away, from where i stay
Wie weet de weg? pssshhh... moet ik betalenWho knows the way? pssshhh... should i pay
Voor de aanwijzingen? mijn hele familie zit in de gevangenisFor the directions? my whole family's in correction
Nepvrienden halfslachtig, ik ben gestrest, en sommigen vragenFake friends half-steppin, i'm stressin, and some question
Kan ik je vertrouwen? uh-huh, dan hou ik van jeCan i trust you? uh-huh, then i love you
Ja, zo niet, recht omhoog en omlaag, fuck jouYea, if not, straight up and down, fuck you
Bottomline, echte mensen doen echte dingenBottomline, real people do real things
Speel je rol... (deze straten rennen kan zo...)Play your position... (running these streets can be so...)

Je ziet, het is zoYou see, its like this
Je moet je werk plannen en je plan uitvoerenYou've got to plan your work and work your plan
Want wie de plannen faalt, plant de mislukkingCuz seein who fails the plan, plans the fail
Voer je strategie uit en grijp je doelExecute your strategy and seize your goal
Want zie, volharding overwint weerstandCuz see, persistance overcomes resistance
VredePeace