Ku Nihet Muzika (feat. Gili)

Wo es Frauen und Mädchen gibt (feat. Gili)

Ku Nihet Muzika (feat. Gili)

Wo es Frauen und wo es Mädchen gibtKu ka gra e ku ka çika
Wo die Musik erklingtKu nihet muzika
Lass uns tanzen gehenShkojna e vallëzojna
Die Sorgen vergessen wirHallet i harrojna

Oh, gute FreundinOj shoqja e mirë
Oh, meine FreundinO i shoqja im
Mit dir rede ich frei wie mit deiner SchwesterMe ty foli shlirë si me motrën tënd
Ich bin traurig, mein Herz kehrt zurückJam me mërzit e zemra po më kthehet
Ich kann es nicht mehr ertragen, die Liebe kommt nicht zurückNuk po mu më duru, dashnia s'po më kthehet

Lass die, die uns lieben, nah bei uns seinAfër neve le të rrijnë ata që na duan
Wenn sie den Wert nicht kennenVlerën kur s'ta dinë
Lass sie gehen, wohin sie wollenLe të shkojnë ku donë
Man kann dich verletzen, aber nicht tötenMund me të lëndu, por nuk mund të vra
Wie dein Herz will, wird die Seele am Ende werdenQysh ta do ty zemra e shpirti në fund ka me u bë

Wo es Frauen und wo es Mädchen gibtKu ka gra e ku ka çika
Wo die Musik erklingtKu nihet muzika
Lass uns tanzen gehenShkojna e vallëzojna
Die Sorgen vergessen wirHallet i harrojna

Wo es Frauen und wo es Mädchen gibtKu ka gra e ku ka çika
Wo die Musik erklingtKu nihet muzika
Die Sorgen werden altPlaket kallet meja
Ich werde nicht mehr jüngerNuk bëhem më të reja

Wenn das Herz weint und der Verstand traurig istKur qan zemra e lu mendja e ke mërzit
Gibt es kein besseres Heilmittel, als mit Freunden auszugehenS'ka ilaç më të mirë se me dalë me shoqni
Ehrlich, du hast rechtValla mirë e ke
Und du sprichst weiseE po flet me vend
Wenn man mit Freunden ausgeht, heilen die WundenKur del me shoqni edhe plagat m

Wo es Frauen und wo es Mädchen gibtKu ka gra e ku ka çika
Wo die Musik erklingtKu nihet muzika
Lass uns tanzen gehenShkojna e vallëzojna
Die Sorgen vergessen wirHallet i harrojna

Wo es Frauen und wo es Mädchen gibtKu ka gra e ku ka çika
Wo die Musik erklingtKu nihet muzika
Die Sorgen werden altLokët kallë nja
Ich werde nicht mehr jüngerNuk bëhem më të reja

Wo es Frauen und wo es Mädchen gibtKu ka gra e ku ka çika
Wo die Musik erklingtKu nihet muzika
Mein Blut wird nicht mehr jüngerGjakë meja nuk bëhem më të reja