Elle Danse

Ella Baila

Elle Danse

Ella está en mí y demasiado en la radioElle est en moi et trop radio
El ritmo en la pielLe rythme dans la peau
Ella recorre las salas de baileElle court les salles de danses
En el espejo, dale una oportunidadAu miroir donne lui sa chance
Ella está en mí y demasiado en la radioElle est en moi et trop radio
Flashdance a flor de pielFlashdance à fleur de peau
Bien en su épocaBien dans son époque
Ella mezcla disco hip hopElle mélange disco hip hop
Ella bailaElle danse

Miss ya no tiene mucho corazón para la escuelaMiss n'a plus trop le coeur à l'école
El sabor derramado en el hombroA le goût versé à l'épaule
Intercambia sus zapatillasA troquer ses ballerines
Por unos ... sin cordonesPour des ... sans lacets
Se inspira en sus ídolosElle s'inspire de ses idoles
Lleva las polainas en los piesElle porte les guêtres aux pieds
Una víctima de la moda ha nacidoUne fashionne victime est née

Ella corre todos los díasElle court tous les jours
Para liberar el estrésPour évacuer le stress
Escapa en su menteElle s'évade dans sa tête
Se pavonea, sueñaElle crane ,elle rêve
Se enreda en melodíasElle s'anguille de mélodies
Que inspiran sus movimientos más pequeñosQui inspire ses moindres gestes
Se ejercita, repite, está listaElle s'exerce , elle répète , elle est prête

Ella está en mí y demasiado en la radioElle est en moi et trop radio
El ritmo en la pielLe rythme dans la peau
Ella recorre las salas de baileElle court les salles de danses
En el espejo, dale una oportunidadAu miroir donne lui sa chance
Ella está en mí y demasiado en la radioElle est en moi et trop radio
Flashdance a flor de pielFlashdance à fleur de peau
Bien en su épocaBien dans son époque
Ella mezcla disco hip hopElle mélange disco hip hop
Ella bailaElle danse
Baila, baila, baila, baila, bailaDanse danse danse danse danse
Ella bailaElle danse
Baila, baila, baila, baila, bailaDanse danse danse danse danse
Ella bailaElle danse
Baila, baila, baila, baila, bailaDanse danse danse danse danse
Ella bailaElle danse
Baila, baila, baila, baila, bailaDanse danse danse danse danse

Miss trabaja días y nochesMiss travaille jours et nuits
Se tortura sin piedadSe torture sans merci
Sabe que no se obtiene nada sin nadaElle sait qu'on a rien sans rien
Es el sueño de su vidaC'est le rêve de sa vie
Ella baila su personalidadElle danse sa personnalité
En toda su feminidadDans toute sa féminité
Una víctima de la pista de baile ha nacidoUne dancing victime est née

Ella corre todos los díasElle court tous les jours
Para liberar el estrésPour évacuer le stress
Escapa en su menteElle s'évade dans sa tête
Se pavonea, sueñaElle crane ,elle rêve
Se enreda en melodíasElle s'anguille de mélodies
Que inspiran sus movimientos más pequeñosQui inspire ses moindres gestes
Se ejercita, repite, está listaElle s'exerce , elle répète , elle est prête

Ella está en mí y demasiado en la radioElle est en moi et trop radio
El ritmo en la pielLe rythme dans la peau
Ella recorre las salas de baileElle court les salles de danses
En el espejo, dale una oportunidadAu miroir donne lui sa chance
Ella está en mí y demasiado en la radioElle est en moi et trop radio
Flashdance a flor de pielFlashdance à fleur de peau
Bien en su épocaBien dans son époque
Ella mezcla disco hip hopElle mélange disco hip hop
Ella bailaElle danse
Baila, baila, baila, baila, bailaDanse danse danse danse danse
Ella bailaElle danse
Baila, baila, baila, baila, bailaDanse danse danse danse danse
Ella bailaElle danse
Baila, baila, baila, baila, bailaDanse danse danse danse danse
Ella bailaElle danse
Baila, baila, baila, baila, bailaDanse danse danse danse danse

Ella está en mí y demasiado en la radioElle est en moi et trop radio
El ritmo en la pielLe rythme dans la peau
Ella recorre las salas de baileElle court les salles de danses
En el espejo, dale una oportunidadAu miroir donne lui sa chance
Ella está en mí y demasiado en la radioElle est en moi et trop radio
Flashdance a flor de pielFlashdance à fleur de peau
Bien en su épocaBien dans son époque
Ella mezcla disco hip hopElle mélange disco hip hop
Ella bailaElle danse
Baila, baila, baila, baila, bailaDanse danse danse danse danse
Ella bailaElle danse
Baila, baila, baila, baila, bailaDanse danse danse danse danse
Ella bailaElle danse
Baila, baila, baila, baila, bailaDanse danse danse danse danse
Ella bailaElle danse
Baila, baila, baila, baila, bailaDanse danse danse danse danse