Sur les Dancefloors

En las pistas de baile

Sur les Dancefloors

ESTRIBILLO:REFRAIN :
Es para mis chicas en las pistas de baile,C'est pour mes ladies Sur les dancefloors,
Para todas aquellas que bailan y cantan fuertePour toutes celles qui dansent et qui chantent fort
Es para mis chicas en las pistas de baileC'est pour mes ladies sur les dancefloors

Tengo ganas de soltarme,J'ai comme une envie de me lâcher,
El ambiente está bueno, dale al volumen DJ,L'ambiance est bonne vas y pousse le son DJ,
Quiero sentir ese sonido correr por mis venasJe voudrais sentir ce son couler dans mes veines
Disfrutar del momento sin preocupacionesProfiter du moment pris en sans gène
Bailar, dejar que el cuerpo piense libremente,Danser laisser au corps libre pensée,
Sumergirme en mis sueños, escaparMe plonger dans mes rêves, m'évader
Sentirme bien aquí sin pensar en nada, lejos de los problemasMe sentir bien ici sans penser à rien loin des soucis

EstribilloRefrain

Nada que me detenga esta noche, nada que me impida ver si podemos hacer que la atmósfera sea intensa en esta pista de baile,Rien pour me retenir ce soi, rien pour m'empêcher d'aller voir si on peut m'être l'ambiance sur ce DF,
Si mis chicas empujan para que golpee fuerte,Si mes ladies poussent pour que ça frappe fort,
Esta noche nuestros chicos están en casa,Ce soir c'est nos mecs au bercail,
Es baile estilo libreC'est d'la danse en freestyle
Entre chicas nos apoyamos,Entre filles on s'accompagne,
Detente y entra en la escenaStop et rentre dans la scène
No pienses, solo baila chicaNe pense pas vas y danse girl

EstribilloRefrain