Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.797

1 + 1 (Banx & Ranx Remix) (feat. Yandel & Sofía Reyes)

Sia

LetraSignificado

1 + 1 (Banx & Ranx Remix) (feat. Yandel & Sofía Reyes)

1 + 1 (Banx & Ranx Remix) (feat. Yandel & Sofía Reyes)

SiaSia
Samenvoegen van krachtUniendo podere'
Sofía (ja-eh)Sofía (yeah-eh)
YandelYandel
PRPR
Ja, Banx & RanxYeah, Banx & Ranx

Alsof het de laatste nacht is, nog één keerComo si fuera la última noche, una más
Doet niemand kwaad, dus nog één keerNo le hace daño a nadie entonces, una más
Waarom wachten tot het twaalf uur is? (Eh-eh)¿Pa' qué esperar que sean las doce? (Eh-eh)
Je weet hoe ik word, je kent me maarSabes como me pongo, me conoces tú na' má
Laat de stem komen om iemand uit te nodigenLlega la vo' a invitar alguien má'
Want om te vieren is niemand te veelQue pa' celebrar nadie está de má'
Daarom heeft God jouw dag gemaakt, schat (oh, oh)Por eso Dios hizo tú día, ma' (oh, oh)
Als de muziek begint, dans dan maarCuando pongan música, baila to'
Of het een ballade of reggaeton isSea balada o reggeatón
Druk op play, stop nietDale play, no le des stop
Want dat is de funQue ese еs el fun

Dus ik neem je meeSo I'm taking you away
Eén plus éénOne plus one
Elke dag is een feestdagEvеry day's a holiday
Eén plus éénOne plus one
Beweeg je lichaam, voel de swingMove your body, feel the sway
Pak iemand vastGrab someone

Elke dag is een feestdagEvery day's a holiday
Eén plus éénOne plus one
Elke dag is een feestdagEvery day's a holiday
Laat de beat je meenemenLet the beat take you away
Laat de beat je vandaag meenemenLet the beat take you today
Schat, dit is magieBaby, this is magic
Elke dag is een feestdagEvery day's a holiday
Laat de beat je meenemenLet the beat take you away
Laat de beat je vandaag meenemenLet the beat take you today
Schat, dit is magieBaby, this is magic

Laat ze je beschuldigen van ontvoering, schat, ik neem je niets kwalijkQue te acusen de secuestro, baby, yo no te hago cargo
De tijd gaat snel, maar laten we het lang makenEl tiempo se hace corto, pero vamos a hacerlo largo
Als ik lockdown zeg, dan blijf ik bij jouCuando digo lockdown, yo contigo me guardo
Ik weet dat je wild bent door je luipaardoutfitYo sé que tú ere' salvaje por tu traje de leopardo-pardo
Om te beginnen, tequila om te drinkenPa' empezar-zar, tequila pa' tomar
Als ik morgen slecht wakker word, laat het dan met jou zijn, dat is niet zo slechtSi mañana despierto mal, que sea contigo, no es tan mal
En kom nu, het is nu, blijf niet zo alleenY ven que ahora e', no te quede' tan sola
Kijk niet eens op de klokNo miren ni a qué hora e'

Dus ik neem je meeSo I'm taking you away
Eén plus éénOne plus one
Elke dag is een feestdagEvery day's a holiday
Eén plus éénOne plus one
Beweeg je lichaam, voel de swingMove your body, feel the sway
Pak iemand vastGrab someone

Elke dag is een feestdagEvery day's a holiday
Eén plus éénOne plus one
Elke dag is een feestdagEvery day's a holiday
Laat de beat je meenemenLet the beat take you away
Laat de beat je vandaag meenemenLet the beat take you today
Schat, dit is magieBaby, this is magic
Elke dag is een feestdagEvery day's a holiday
Laat de beat je meenemenLet the beat take you away
Laat de beat je vandaag meenemenLet the beat take you today
Schat, dit is magieBaby, this is magic

Schat, kijk, hier is geen haast (wat?)Baby, mira que en esto no hay apura (what?)
Wees niet bang voor de hoogtesNo le tengas miedo a las alturas
Want hier ga je niet vallen (nee, nee)Que de aquí no te vas a caer (nah, nah)
Ik zorg voor jou, ik zorg voor jouYo a ti te cuido, yo a ti te cuido
We hebben niets meer nodig (nee)Ya nada nos hace falta (nope)
Elke keer dat de zon ons opwektCada que el sol nos levanta
Elke keer dat de zon ons opwektCada que el sol nos levanta
Dat is het, er is geen haastEso, no hay apura

Voel de beat van je hartSiente el beat del corazón
Eén plus éénOne plus one
Ben je in LA of in Japan?Estás en LA o en Japón
Eén plus éénOne plus one
Leef op het ritme van dit nummerVive al ritmo de esta canción
Eén plus éénOne plus one
Dans het in elke hoekBaílalo en cada rincón
Eén plus éénOne plus one

Elke dag is een feestdagEvery day's a holiday
Laat de beat je meenemenLet the beat take you away
Laat de beat je vandaag meenemenLet the beat take you today
Schat, dit is magieBaby, this is magic
Elke dag is een feestdagEvery day's a holiday
Laat de beat je meenemenLet the beat take you away
Laat de beat je vandaag meenemenLet the beat take you today
Schat, dit is magieBaby, this is magic

Escrita por: Jesse Shatkin / SIA / Sofia Reyes / Yandel. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección